Сестра ветра (Орловский, Хант) - страница 80

– Да ты, смотрю, красавица моя, совсем устала. Уморила я тебя своими разговорами. Пойдем, провожу тебя, я уж и водицы нагрела, ополоснуться с дороги! И спать крепко будешь.

– Тебя проводить? – воскликнул Август и даже подскочил.

Аэлло скрипнула зубами.

– Ничего, – ответила она хозяйке, отводя голову в сторону и старательно улыбаясь в ответ. – Я с севера, мы не привыкли мыться горячей водой. Таем.

– Аэлло, – укоризненно шепнул Август, поджимая губы куриной гузкой. Гарпия не сдержалась и от души пнула его под столом.

Август выпучил глаза, но смолчал.

Насьюшка посмотрела на Ладу, подняв брови, и та показала глазами наверх. Насьюшка кивнула и пропела:

– Ах, матушка, правы вы были, когда подметили, что я притомилась. Лягу сегодня почивать пораньше.

И ушла, покачивая бедрами, точь-в-точь матушка. А у самой лестницы обернулась, и улыбнулась Августу, да еще подмигнула, дрянь, и головой качнула, мол, жду тебя.

У Аэлло даже рот от такой наглости открылся.

Август брови нахмурил, а сам сидит красный, как коралл. Налил себе настойки, надо думать, для смелости.

Пойдет или нет? – думала Аэлло, ломая под столом пальцы. И тут же сама себе отвечала, что верно, пойдет. Представила их рядом, залюбовалась – оба высокие, статные, русоголовые. Не пара – сахарное украшение на каравай. Сердце отчего-то сжалось, а в горле стал ком.

Все-таки она очень красивая, подумала Аэлло. Кажется, ничего не пожалела бы за такие гладкие локоны. Пойдет к ней, непременно пойдет. Дурак будет, если не пойдет.

В следующий миг гарпия взвилась молнией над стулом, распахнув крылья.

С соседнего столика, за которым давеча сидела черноволосая девушка, упала глиняная кружка, на полу образовалась пенная лужа.

Сурово покосившись на Аэлло, одна из подавальщиц смахнула мокрые глиняные черепки в совок на длинной ручке.

– Отрастила опахала, дочь шайтана! – раздалось из-за другого стола.

Оказывается, взлетая, гарпия и их тарелки смахнула. Двое темноглазых мужчин со смуглой кожей и волосами до плеч неодобрительно зацокали языками.

Аэлло приземлилась на пол и сложила крылья. Не хватало все здесь перебить.

– Куда! – закричала она, кидаясь к высокой круглой бочке.

Вскочил, хватаясь за меч, и Август.

– Что ты, Аэлло? – крикнул ей вслед.

– Стротин! Там!

– Где? Какой Стротин?

– Да вон же! Вон! Там… только что был! Кажется…

Аэлло обернулась к догнавшему ее Августу и растерянно пробормотала:

– Я уверена, что видела его!

На нее сердито уставился невысокий, по грудь, крепкий бородатый коротышка. На голове длинная полотняная шапка. Не Стротин! Вихрь, она обозналась! Должно быть, когда он отвернулся к стене. А может, увидела тень.