Лейф появился возле моего дома в стальном нагруднике и с широкой улыбкой на лице.
– Я еще слишком мало прожил, чтобы позволить нескольким ведьмам меня прикончить, – сказал он, небрежно опираясь на свой «Ягуар».
Под доспех он надел старомодную белую льняную рубашку с пышными рукавами. Но частично отошел от традиций эпохи Возрождения, и бриджи с гульфиком заменил на черные джинсы «Левайс» и ботинки «Мартенс» с множеством заклепок.
– У тебя есть еще одно слабое место, так мне кажется, – сказал я. – И нам нужно его устранить.
Улыбка исчезла с его губ.
– У них есть солнечный свет в бутылке или еще что-то похожее?
– Нет, но у них будет адский огонь или что-нибудь вроде того. Восемь из них носят дьявольское семя. А ты ведь легко воспламеняешься, не так ли?
– Ну да, тут ты прав.
– У меня имеется средство защиты, но только в долг и только на сегодняшнюю ночь.
– Хорошо.
Я дал ему талисман Оберона и активировал его. Лейф с сомнением посмотрел на меня и щелкнул по висящему на шее амулету.
– Этот кусочек металла помешает мне превратиться в пепел?
– Ты ощутишь жар, но он тебя не сожжет.
Лейф приподнял брови и слегка закатил глаза, словно пожал плечами.
– Хорошо. Теперь мы готовы?
– Сначала нужно еще кое-что сделать, – сказал я и со значением кивнул в сторону дома на противоположной стороне улицы. – Помнишь моего любопытного соседа?
– Конечно.
– Недавно он проболтался, что в гараже у него имеется гранатомет. Я хочу знать, правда ли это, и если да, нам нужно реквизировать его для блага Восточной долины.
Лицо Лейфа оставалось неподвижным, только ноздри раздувались.
– Сейчас он в доме, – сказал Лейф.
– О, да, и наблюдает за нами через щель в жалюзи.
– Что ты предлагаешь сделать?
– Ты зачаруешь его задницу, и он откроет для меня гараж. Я войду и возьму то, что нам нужно, а потом ты скажешь ему, чтобы он все забыл.
– Если у него есть боевое оружие, мы должны сообщить об этом в АТФ[75].
Я недовольно вздохнул и потер переносицу. Кто бы мог подумать, что кровососущий адвокат действительно печется об исполнении законов?
– Ладно, ладно, но только после того, как мы им немного поиграем.
– Он сейчас смотрит на нас? В окно? – спросил успокоенный Лейф.
Я слегка скосил глаза и убедился, что жалюзи все еще слегка раздвинуты.
– Да.
Без всякого предупреждения Лейф резко повернул голову и посмотрел на окно. Через несколько мгновений щель в жалюзи исчезла.
– Я его поймал, – сообщил Лейф. – Пойдем. Через несколько минут дверь гаража откроется.
Мы пересекли улицу, когда массивная дверь гаража начала с грохотом открываться. Мне вдруг пришло в голову, что я ни разу не видел, чтобы мистер Семерджан это делал; серебристая «Хонда CR-V» всегда стояла на его подъездной дорожке.