— «Да не сможешь ты выпить целую бутылку залпом, ты что? Рэд, ты вообще не пьющий!» — Мишель делала вид, что, мол, она убеждает его отказаться от этой идеи — «хотя конечно служба в полиции наверное сделала из тебя настоящего мужчину и ты мне это сейчас докажешь, выпив эту бутылку?»
— «Конечно выпью, что там пить-то. Так как я много не пью, на меня эта бутылка не подействует совершенно» — Рэд и не догадывался, что на самом деле легче пьянеют как раз малопьющие.
— «Ну, молодцом, давай!» — начала подстрекать его Мишель.
Рэд взял в руки поллитровую бутылку «канпити», сделал глубокий вдох, потом выдох, и опрокинув бутылку, присосался к её горлышку.
Потихоньку сержант начал опустошать бутылку, и когда он дошёл до середины, публика которая находилась в баре, немного покосилась на него. Он же, ни чуточки не смущённый этим вниманием, а даже наоборот, продолжал пить «канпити», и в конце концов опустошил всю бутылку.
— «Ну ты и молодец» — обрадовалась Мишель, она ведь хотела напоить его — «настоящий мужик!»
Так как перед этим они немного перекусили, алкоголь не сразу ударил в голову сержанта. Он с довольным и гордым лицом обратился к Мишель:
— «Я же тебе говорил, что выпью, вот и выпил!»
— «Давай по пивку, дорогой?» — ласково спросила Мишель.
— «Можно, а почему бы и нет!» — разошёлся Рэд. Он чувствовал себя хорошо, не пьяным, и потому предположил, что он не пьянеет быстро, так что ему можно и пивка выпить.
Бармен принёс две большие кружки пива парочке, и Рэд, опять-таки залпом, оглушил целую кружку. Мишель едва притронулась губами к кружке, так как она хотела остаться трезвой.
— «Почему ты не пьёшь, девушка?» — явно опьянев спросил Рэд.
— «Милый мой Рэд, я же девушка, и мне почему-то не очень нравится пиво, может ты выпьешь?»
— «Конечно!» — Рэд взял кружку и опрокинув её себе в рот, сказал — «а мне нравится пить пиво, оно вкусное!» — после этих слов он уселся на стул. Его взгляд был безразличным, и он слегка покачивался в разные стороны.
«Готов» — подумала Мишель — «пришло время действовать».
Но тут Рэду взбрело в голову потанцевать, и он даже не спросив Мишель, желает ли она этого, взял её за руку и уволок на танцевальную площадку.
Рэд не бушевал, а просто был сильно пьян. После нескольких танцев, если качания со стороны в сторону можно назвать танцами, они уселись за стол.
— «Ну что, пошли, Рэд?» — с беспокойством в голосе, спросила Мишель у сержанта.
— «Пошли…пошли…а куда?» — сквозь зубы проговорил Рэд.
— «Домой, Рэд, к тебе домой» — хорошо, что Рэд, хоть и был молодым парнем, жил в отдельной квартире. Там можно было спокойно побеседовать, не боясь что кто-нибудь подслушает.