Ряд служебных машин полиции Нью-Йорка был припаркован прямо по другую сторону скорой, сияя синими и белыми огнями. У машин я видела лишь одного офицера в униформе; он смотрел в нашу сторону, слегка хмурясь. Остальные офицеры разбрелись между парамедиками и ранеными, которых принесли на этот участок Парк Авеню. Посмотрев на север авеню, я увидела ещё больше людей, которые несли раненых из верхних кварталов, некоторых катили на каталках, но большинство шли на своих двоих.
Вокруг нас также начала собираться толпа. Они на моих глазах подступали ближе - может, из-за лимузина и странного внешнего вида, а может, из-за самого Блэка.
Подумав об этом, я заметила группу из шести-семи молодых женщин, стоявших на нашей стороне улицы, всем им было от силы лет двадцать пять. Они показывали конкретно на Блэка, переговариваясь тихими восторженными голосами. Они были одеты в топы с бретельками через шею и коротенькие шортики с туфлями на высоком каблуке, но больше походили на хипстеров, чем на уличных проституток. Я подвинулась ближе к Блэку, скорее инстинктивно, чем осознанно, и Блэк крепче обвил меня рукой, дёрнув к себе.
Я видела, как Ник снова смотрит на нас с изумлённым выражением лица.
Я прочистила горло.
- Итак? - произнесла я, понизив голос. - Мы последуем за Рави? Или мы ждём подкрепления?
Однако моя попытка отвлечь Ника не сработала.
- Какого черта с вами не так? - он нахмурился, переводя взгляд между мной и Блэком. - Вы оба ведёте себя... странно, - он поколебался, взглянув на Энджел, которая выразительно выгнула бровь. Нахмурившись ещё сильнее, Ник повернулся обратно ко мне. - Вы серьёзно попытаетесь выдать это за норму? - он показал на нас. - Эту вашу странность?
- Ник, - голос Энджел прозвучал тихо.
Когда он повернулся, она покачала головой. Предупреждение в её глазах виднелось яснее ясного.
Ник нахмурился, наградив её взглядом, который говорил, что он явно не собирается затыкаться.
- Это та штука? - потребовал он, глядя на Блэка. - То чокнутое дерьмо, как когда мы только вернулись из Парижа? - он нахмурился, и в его глазах отразилось явное понимание. - Иисусе, Блэк. Это оно, ведь так? Как будто сейчас нам не хватает дерьма, посреди проклятой террористической атаки. Я думал, ты сказал, что не собираешься этого делать? Ты был довольно непреклонен на этот счёт, насколько я припоминаю. Ты сказал, что это опасно, что...
Блэк перебил его предостерегающим тоном.
- Я передумал.
- Ты передумал? - Ник изумлённо уставился на него. - Серьёзно? И почему же?
Я нахмурилась, переводя взгляд между ними.