Красавица (Вестерфельд) - страница 71

– Худышка?

Тэлли отвела взгляд от костра и увидела рядом с собой Шэй.

– Зейн в порядке? – Шэй пригляделась к Тэлли, ее глаза округлились. – Тэлли-ва, ты выглядишь…

Она могла и не договаривать, Тэлли все прочла в глазах Шэй. Она выглядела ужасно. Тэлли устало улыбнулась. Ясное дело, это было частью лечения. Пусть она оставалась красавицей с прекрасной фигурой, безукоризненной структурой костей и безупречной кожей – но лицо Тэлли отражало внутреннее смятение. Теперь, когда к ней вернулась способность мыслить и понимать, она не могла отлично выглядеть каждую минуту. Злость, страх, волнение никого не красят.

– С Зейном все нормально. Я так… о своем задумалась…

Шэй шагнула ближе к Тэлли, обняла ее за плечо.

– Почему ты такая печальная, Худышка? Скажи мне.

– Просто… – Тэлли огляделась по сторонам, обвела взглядом веселящихся «кримов». – Да из-за всего этого, понимаешь…

Шэй заговорила тише:

– Я думала, сегодня все прошло отлично.

– Это верно. Просто здорово.

– Пока Зейн не напился, само собой. Ты из-за этого расстроилась, да?

Тэлли промычала нечто нечленораздельное. Ей не хотелось лгать подруге. Когда-нибудь она ей все расскажет о лекарстве, и тогда Шэй поймет, почему у Зейна болела голова.

Шэй вздохнула и крепче обняла Тэлли. Немного помолчав, она спросила:

– Худышка, что с вами произошло там, наверху? Расскажи.

– Где наверху?

– Ну, ты понимаешь – когда вы с Зейном забрались на мачту-ретранслятор. Вы после этого стали какими-то другими.

Тэлли принялась теребить шарф, которым была замотана ее рука. Она так жалела о том, что не может рассказать подруге все. Но слишком рискованно было бы выдавать тайну лекарства до тех пор, пока они не окажутся далеко от города.

– Не знаю, что и сказать, Косоглазка. Там было очень круто. Видно весь остров, и каждую минуту можно свалиться. Даже погибнуть можно. Знаешь, это все-таки нечто особенное.

– Знаю, – шепнула Шэй.

– Что ты знаешь?

– Знаю это ощущение. Я забиралась на мачту. Мы с Фаусто придумали, как одурачить майндеры, и вчера ночью совершили восхождение. Чтобы, так сказать, взбодриться перед катком.

– Правда?

Тэлли пристально посмотрела на подругу. Лицо Шэй, озаренное луной, светилось гордостью, бриллиантики, имплантированные в ее радужки, сверкали. Все «кримы» менялись, но если уж Шэй пришло в голову одурачить майндер и взобраться на мачту на крыше особняка Валентино, то она здорово обогнала остальных.

– Потрясающе. И вы поднялись на вышку ночью?

– А по-другому не получилось бы – после того шума, который наделали вы с Зейном. Фаусто советовал надеть спасательную куртку, но мне хотелось, чтобы все было как у вас. Я могла упасть и разбиться насмерть. Я даже поранила руку о кабель. – Она с улыбкой показала красную отметину на ладони, умолкла, задумчиво наморщив лоб, и стала совсем не похожа на красотку. – Но в общем я немного разочаровалась.