Девушка увидела Андреаса, задумчиво стоявшего в прихожей и разглядывавшего сквозь жалюзи тёмные силуэты холмов, чётко выделявшиеся на фоне вечернего неба. Его джинсовая одежда была тёмно-серой, и ему удалось повесить ножны на плечо под просторной курткой так, что видна была только рукоятка меча.
Гном, эльф и профессор оделись в похожие костюмы из синей джинсовой ткани. Однако Айвэн выбрал зелёную рубашку, а Джим – клетчатую, красно-пурпурную, из шерсти. МакЛеллан остался верным белому хлопку. Они удобно устроились на диване в одной из комнат и смотрели местное телевидение. Вся компания напоминала туристов. Усиливали это впечатление новенькие, тёмно-синие рюкзаки, сложенные в коридоре.
На экране телевизора было изображение того самого спокойного озера, куда совсем недавно рухнули путешественники. Медоточивый женский голос убеждал: "Слухи о неопознанном летающем объекте, прибывшем из параллельного мира, не подтвердились. Как вы сами сейчас видите, всё совершенно спокойно..."
– Не переключишь ли на другой канал? – эльф попросил гнома, державшего в руке чёрный пульт дистанционного управления.
Джим нажал кнопку наугад, и на экране замельтешили фрагменты музыкального видеоклипа. Кто-то бездарно пел под аккомпанемент визгливой негармоничной музыки. Друзья поморщились от такой безвкусицы, и Джим выключил телевизор.
– Тебе по по-прежнему хочется прогуляться? – спросил МакЛеллан гнома, – и увидеть жизнь этого измерения своими глазами?
– Хм...– гном отложил пульт, колеблясь с ответом.
– По всей вероятности, мир людей тоже соседствует с Эльдорадо, – Андреас прекратил разглядывать холмы за окном и подошёл ближе. – Здесь ситуация вполне понятна, и нам пора продолжать нашу миссию.
– А Хранителя будем ждать? – спросил Айвэн. – Он вроде бы не так уж и плох...
– Если у него возникнет такое желание, то он непременно нас отыщет, – ответил Серый рыцарь немного саркастично, – как делал это уже неоднократно.
Друзья взяли рюкзаки и повесили на плечи, готовясь продолжить путешествие. Линетте снова досталась самая лёгкая ноша, и она без труда подняла свой рюкзак, хотя выглядел он не менее объёмистым, чем остальные.
– Очень странно, – озадаченно пробормотал Айвэн, взяв лук и колчан, – кода мы сюда пришли, я не чувствовал какой-либо энергии. А сейчас чувствую!
Линетта взяла ключ в руку и медленно пошла по коридору. Артефакт засветился крошечными полупрозрачными звёздочками около входа в одну из комнат, и в дверном проёме вспыхнуло золотистое свечение нового портала.
Вдруг послышался нарастающий рокот вертолётов и вой полицейских сирен. Синие вечерние сумерки пронзили лучи фар и прожекторов. Газовые гранаты разбили оконные стёкла и застряли в полосках жалюзи, с шипением извергая грязно-серый дым.