Эндерс тоже поднялся со стула.
— Вы получили эти сведения от Брэди? — спросил он.
— Косвенным путем.
— Полиция ими тоже располагает?
— Сомневаюсь.
— Но вы собираетесь их им передать?
— Не знаю.
В этот момент Мердок действительно этого еще не знал.
Он еще раз поклонился Глории, она поблагодарила его за угощение, он быстро пошел к выходу. А когда оглянулся возле самой двери назад, Эндерс все еще продолжал стоять на месте.
Было 18.30, когда Мердок вошел в холл Сити-отеля и направился к внутреннему телефону. Барри Денхем ответил почти сражу же и пригласил его подняться к себе в номер.
Через минуту Мердок уже оказался в комнате четвертого этажа, в которой царил страшнейший беспорядок, сильно пахло туалетным мылом, дешевым одеколоном и лосьоном для бритья.
Денхем был одет в светло-серые брюки и голубую рубашку. Голова у него была мокрой и блестящей. В то мгновение, когда Мердок вошел, Денхем стоял перед зеркалом и расчесывал свои длинные волосы. На это занятие ушло порядочно времени, так как все это проделывалось с потрясающей тщательностью. Крупное тело Денхема немного согнулось, потому что он желал видеть, что он делает, голова поворачивалась то вправо, то влево, как у заправской модницы.
— Что нового? — спросил он. — Бросьте-ка полотенце в ванную комнату и садитесь. Дайте мне пару минут и я смешаю нам по стаканчику.
Мердок взял со стула влажное полотенце и отбросил его в сторону. Потом сел на стул и потянулся за сигаретами. Его весьма заинтересовала техника приведения головы в порядок, которую демонстрировал Денхем. Вот он принялся обрабатывать себе виски и волосы за ушами, действуя одновременно щеткой и расческой, чтобы придать им форму волны.
— Может быть, вы пока приготовите пару стаканов, — обратился он к Мердоку.
— Могу сделать один — для вас.
— Что с вами случилось? — удивился Денхем, не отводя глаз от зеркала. — Вы вступили в общество трезвенников или дали зарок не пить?
Мердок сходил за стаканом в ванную и объяснил, что только что выпил два бокала скотча, и этого ему вполне достаточно.
— Я сегодня днем разговаривал с вашей сестрой, — добавил он.
— Да? О чем же?
— Пытался узнать, что Том Брэди делал в Калифорнии и почему его заинтересовали два свидетельства о рождении. Я подумал, что она может знать одно из имен…
— Из каких имен?
— Руфь Колби и Бенджамин Дентон.
— Она их знает?
— Нет.
— Я тоже.
Денхем наконец был удовлетворен результатом своего труда, отложил в сторону щетку и достал из комода бутылку бурбона.
— Вы не передумали? — спросил он, наливая стакан.
— Вы часто видитесь с Ритой? — поинтересовался Мердок.