– Прист, у тебя есть еще минута, и всё! – крикнул он.
– Терри, если я могу хоть чем-то тебе помочь…
Женщина улыбнулась, хотя ее устремленные на него, мокрые от слез глаза, похоже, не видели ничего.
– Ты всегда был хорошим мальчиком, Чарли. Я знаю, Филип был о тебе очень высокого мнения. И еще у него, знаешь ли, была бредовая идея – свести тебя и Хейли…
– Терри…
– Прости, мне не следовало этого говорить. Со мной все будет в порядке. Тебе пора идти.
– Может, ты попросишь свою сестру позвонить мне, когда Хейли даст о себе знать?
– Да, конечно.
Прист медленно поднялся с колен. Когда он уже подошел к двери, Терри позвала его снова:
– Чарли…
Он обернулся.
– Спасибо, что пришел.
Прист ответил легким кивком и закрыл за собой дверь. У него опять раскалывалась голова.
– Она не… – За дверью его ждала Джессика. МакЮэн не мог слышать ее слов.
– Нет, ей ничего не известно.
Мисс Эллиндер разочарованно вздохнула.
– Нам лучше уйти. Мы и так уже слишком тут задержались.
Разумеется, она права. МакЮэн заметил, что Прист вышел из библиотеки и торопливо шел к нему по коридору, сверля его злобным взглядом. Несколько полицейских маячили чуть поодаль – похоже, они просто слонялись без дела. Чарли еле сдержался, чтобы не накричать на них.
– Ну все, Прист, с меня довольно. Я больше не желаю играть в твою игру. Мне яснее ясного, что ты знаешь об этом деле куда больше, чем говоришь, – брызгая слюной, прошипел МакЮэн.
– Кто-нибудь пробовал связаться с дочерью Ренов, Хейли?
– А тебе-то что?
– Так вы с ней связались или нет? Терри говорит, она не дает о себе знать уже неделю, мать не может до нее дозвониться.
– Позволь напомнить тебе, Прист, что ты давно уже не полицейский. Ты всего лишь адвокатишка.
– Послушай, МакЮэн, Филип Рен не убивал себя. Ты должен отнестись к этому серьезно…
– А ты должен научиться не совать свой гребаный нос в мои дела, – прорычал шотландец.
Прист сжал кулаки. Он был на добрый фут выше МакЮэна, и у него руки чесались дать ему в морду. Но он быстро подавил в себе это желание. Реальный мир и мир иллюзий, в который так часто попадают те, кто страдает диссоциативным расстройством, разделяла лишь тонкая завеса, и бывали дни, когда Чарли не был уверен, с какой стороны от нее находится в данный момент. Интересно, эта мысль когда-нибудь приходила в голову Уильяму? Чарли вдруг стало страшно. Неужели нас с ним разделяет только это? Только тонкая завеса?
– Прист? – вернул его к действительности голос Джессики.
Он стряхнул начавшую было окутывать его туманную пелену. Джессика смотрела на него, и взгляд ее был пристален и полон любопытства.