Утрачены отдельные письма Лермонтова к М. А. Шан-Гирей — тетке поэта, А. А. Столыпину, П. А. Евреинову, A. М. Верещагиной, Н. Ф. Ивановой, М. А. Лопухиной, B. А. Лопухиной, А. А. Лопухину, Е. А. Сушковой, C. А. Раевскому, Е. А. Арсеньевой, Г. В. Арсеньеву, А. В. Броницкому (2-му), Н. В. Майеру, К. X. Мамацеву, А. А. Краевскому, М. П. Розенгейму, к семье Петровых (генерала Павла Ивановича Петрова), к Мартыновым.
К 1837 году у И. С. Тургенева накопилось около ста стихотворений, поэм и переводов. Большая часть ранних его поэтических опытов до нас, к сожалению, не дошла, в том числе незавершенные поэмы «Маскарад», «Повесть старика», «Сон», «Фантасмагория в летнюю ночь», «Штиль на море» и др. Не дошли до нас и стихотворения: «Наш век», «На станции», «Рыбаки», «Зимняя прогулка», «Встреча», переводы шекспировских трагедий. Обширен список утраченных повестей, рассказов, очерков, пьес, либретто, рецензий, статей, мемуаров, писем Тургенева, относящихся и к более позднему времени. Не сохранились тексты комедий «Гувернантка», «Шарф», «Дон-Жуан», романа «Жизнь для искусства»[43].
До сих пор не разысканы текст стихотворения в прозе «Нашим народникам», перевод драматической поэмы Байрона «Манфред», автографы целого ряд произведений, опубликованных как при жизни Тургенева, так и после его смерти. Неизвестны автографы таких ранних стихотворений Тургенева, как «Вечер», «К Венере Медицейской», «Старый помещик», «Осень», «Нева», «Весенний вечер», «Вариации», «Человек, каких много», «Конец жизни», «Федя», поэм «Параша», «Андрей», «Помещик», пьес «Вечер в Сорренто», «Завтрак у предводителя», «Провинциалка», «Разговор на большой дороге».
Не сохранились рукописи повестей «Андрей Колосов», «Бретер», «Муму», «Три портрета», романа «Рудин», рассказа «Три встречи». Этот перечень можно продолжить.
Погибли письма И. С. Тургенева к Просперу Мериме, сгоревшие вместе с парижским архивом Мериме во время пожара в его доме в 1871 году.
Не дошли до нас ранние драматургические опыты А. Н. Островского. В «Литературном объяснении» (Московские ведомости, 1856, № 80) Островский писал, что им к осени 1846 года «написано было много сцен из купеческого быта». Из этих сцен, к сожалению, сохранилось только начало пьесы «Исковое прошение» (осталась незавершенной). Все остальные пьесы молодого Островского неизвестны.
Не найдено большое число рукописей Белинского, Чернышевского, Рылеева, Бестужева. До нас не дошло свыше 1250 писем А. И. Герцена и около 1500 писем A. П. Чехова. Не найдены рукопись комедии «Горе от ума» А. С. Грибоедова, автографы 300 стихотворений поэта-демократа И. В. Омулевского (Федорова).