Сабуров был близок с П. А. Вяземским, Д. В. Давыдовым, А. А. Дельвигом, В. А. Жуковским, Е. А. Баратынским, Л. С. Пушкиным и другими поэтами пушкинского круга.
Многие современники Сабурова отзывались о нем как о человеке незаурядном, умном, честном и благородном.
П. А. Вяземский писал В. Жуковскому 14 декабря 1824 года: «Мой милый, прими и полюби Сабурова. Он малый умный, добрый и благородный. Если он того пожелает, свези к Северину» (Русский архив, 1890, № 2, с. 193).
Сабуров и Пушкин часто встречались, вместе посещали дружеские вечеринки и театры.
26 мая 1817 года П. Вяземский, П. Чаадаев, Я. Сабуров и Н. Карамзин навестили А. С. Пушкина в лицее в день его рождения. Из всех знакомых поэту гусаров Пушкина удостоили особым вниманием только двое наиболее близкие ему: Чаадаев и Сабуров. Факт примечательный.
Известно также, что Сабуров служил в Кишиневе и Одессе одновременно с А. С. Пушкиным и встречался с ним. Он с большим интересом относился к каждому новому произведению Пушкина, нередко читал их в рукописях еще до опубликования в печати.
Об особом интересе Сабурова к Пушкину свидетельствует кишиневский приятель поэта Н. С. Алексеев. В письме к нему Алексеев сообщал: «Я часто говорю о тебе с Яковом Сабуровым... — он тебя очень любит и помнит» (Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 16 т., т. XIII, с. 307).
В марте 1831 года Я. Сабуров сообщает А. Сабурову, находившемуся в Тамбове, о женитьбе А. С. Пушкина: «Здесь не опомнятся от женитьбы Пушкина; склонится ли он под супружеское ярмо, которое — не что иное, как ставка игрока... и часто не слишком верная. Как справится он с тем, чтобы нарушить привычный ритм своей жизни? Впрочем, мы ничего не теряем. Во всяком случае, на худой конец, больше будет прекрасных строф; итог писателя — это его книга, а как он к ней приходит — его дело. Пусть брак, семья станут лишним томом в его библиотеке материалов — я согласен: она будет лишь богаче и плодотворнее...» (Литературное наследство, т. 58, с. 102-103).
Мой друг! Во мне родились мысли новы,
И пламень воспылал опять в душе моей,
Я разорвал позорные оковы, —
И с радостью спешу в объятия друзей, —
читаем мы в новонайденном стихотворении. Эту же мысль Пушкин выразил в стихотворении «Деревня»:
Я здесь, от суетных оков освобожденный,
Учуся в истине блаженство находить...
Об авторстве Пушкина свидетельствует и стиль стихотворения. Здесь много характерных для Пушкина оборотов речи, эпитетов и поэтических образов.
Становится известной еще одна страница биографии великого поэта.
Мы привели ряд доказательств и соображений об авторстве Пушкина в отношении текста «К Сабурову». Но пока еще не найден автограф этого стихотворения, нет и прямых документальных доказательств. Поэтому в данном случае необходимо проявить максимальную осторожность — отнести стихотворение «К Сабурову» в раздел «dubia».