Осталось чуть (Тертлдав) - страница 68

Линкольн снова подумал о молодой девушке. Могла ли она быть женой? То, что Тейлор выставлял на публичное обозрение, было образцом благопристойности, но чем занимался он в недрах этого огромного обиталища? Именно такой вопрос и ему подобные отзывались эхом в головах обычных американцах при мысли о мормонах.

Он пожал плечами. В конце концов, это не имело значения.

- Если вам так этого хочется, президент Тейлор, я передам все, что вы сказали, президенту Блейну, но, боюсь, я не могу вам пообещать, что он серьезно отнесется к ним. Как я уже сказал вам, я не принадлежу к числу людей, к которым он имеет привычку прислушиваться.

- В этом случае для него будет благоразумней всего изменить своей привычке, - произнес Джон Тейлор. – Мы уже однажды ушли из Соединенных Штатов, чтобы прийти сюда, в Юту. Границы США последовали тогда за нами на запад. Снова эмигрировать мы уже не в состоянии, по крайней мере, телесно, но нам должно быть позволено свободно исповедовать свою религию.

Свет керосиновых ламп превратил лицо Тейлора в маску, на которой не было плавных переходов между тенью и светом.

- Я очень надеюсь, что это не угроза, сэр, - проговорил Линкольн.

В темных провалах глазниц он уже не видел блеска глаз своего собеседника.

- Я тоже, - произнес тот, - я тоже.

- Генерал Стюарт! Генерал Стюарт! Депеша из Ричмонда, генерал Стюарт! – со стороны телеграфа к нему несся на всех парах посыльный, размахивая сжатым в руке листком бумаги.

- Спасибо, Брайс. – Уже по тону посыльного Стюарт догадался, что было написано в депеше, еще о того, как прочитал ее.

Когда же он прочитал ее, он только кивнул головой. Тот день, которого он ждал, настал, с опозданием, правда, но это роли уже не играло.

К Стюарту пошел майор Горацио Селлерс и с любопытством поинтересовался:

- Это то, что мы ожидаем, сэр?

- Именно это, майор, - ответил Стюарт. – Нам приказано пересечь реку и взять под свой контроль провинции Чихуахуа и Сонору. Переброску войск осуществить по уже имеющемуся плану, Начало исполнения – вторник, 14 июня.

- Через три дня, - задумчиво проговорил его адъютант, а затем выражение удовлетворения на его лице почти полностью разгладило его грубые черты. – Со сроками у нас никаких проблем не возникнет, потому что мы вот уже почти месяц в состоянии полной готовности ждем выступления.

- Если кому-то интересно мое мнение по данному вопросу, то мы должны были выступить в тот же день, когда собрали все войска, - проговорил Стюарт. – А мы тратили все это время, пытаясь замылить чертовым янки глаза по поводу того, что мы здесь делаем, но если уж на то пошло, то, что мы делаем на нашей собственной территории – а это теперь наша территория, - а также наши отношения с Мексиканской Империей – это наше дело, и ничье более.