Утром за стеной перекладывали тяжести. Когда тяжести падали, дом вздрагивал. «А хоть бы там медведь пришёл, не встану», – решил Том. Потом подумал, вдруг Хельга приехала. И сразу пошёл смотреть. Вчерашний капрал загружал дрова в печь. С ним трудно поверить, что где-то в мире есть нежные дамы, эспрессо и шёлковые пижамы.
– Как спалось, господин штаб-сержант?
– Благодарю. У вас чудесный воздух.
– Это да. Море вокруг. Источник кислорода.
Том стал приводить в порядок одежду. Капрал старался не глядеть на его голые ноги. Провинциальные представления о целомудрии.
– Простите, не запомнил вчера вашего имени…
– Михкель Сакс.
– Да, Михкель. Тут должны были привезти мои вещи.
– Так точно.
Михкель показал мешки в углу. Том вытащил пакет, в нём оказалась форма. Отвратительный китель штаб-сержанта. Надел, внутренне рыдая.
– Послушайте, Михкель. А чья это халабуда?
– Это служебная квартира. Тут жил капитан Саар.
– А где теперь капитан?
– Уехал.
Ларсен подумал, что это самый короткий рассказ о бывшем руководителе. Короче мог быть только жест.
Ноги быстро теряли чувствительность, того и гляди застучат как копытца. Хотелось вернуться под одеяло и там уже дождаться весны. Но нельзя. В следующем пакете нашёл носки и брюки. С другой стороны, чем быстрей замёрзнешь, тем раньше всё закончится.
– Стесняюсь спросить, – крикнул капрал, – а ваша супруга, она позже подъедет?
– Я не женат!
– Простите?
– Не женат, говорю!
Вместо слов поддержки, которые можно бросить издалека, капрал пришёл весь. Остановился в дверях. Майор решил, что дело в каких-то патриархальных устоях. Здесь, видимо, мужчин женили насильно, в детстве. Не было понятно до конца, капрал расстроился или завидует. Ларсен решил объясниться на всякий случай.
– Ну-ну, дружище. В столице, видите ли, жизнь кипучая. Всё как-то не до того. Но, может быть, здесь, у вас, найду себе невесту? У вас ведь есть милые доярки? Или пастушки? Где они сейчас, спят под снегом?
Разрядить обстановку не вышло. Капрал покачал головой и вернулся к дровам.
Руководить полицией острова Муху не очень трудно. Есть много приятных моментов. Во-первых, в отделении тепло. Есть кофе и кипятильник, два условия возникновения жизни. Во-вторых, к обеду встаёт солнце и светит до самого полдника.
Полицейский Михкель рассказал о делах. Этот второй его рассказ тоже не был длинным.
– Тихо тут, – сказал он. И замолчал.
– Ну, а преступления? Правонарушения?
Скорей жестами, чем словами, Михкель рассказал следующий триллер. В прошлом году у мальчика пропал велосипед. Ребёнка допросили и вот что выяснили. Родители отказались покупать новый велосипед, пока работает старый. По внутренним мальчиковым расчётам, износить велик можно было за несколько поездок вокруг света, но времени на это не было. Тогда преступник внёс транспортное средство в лес и там оставил. Островитяне за день нашли пропажу. Родители ремнём вложили в ребёнка уважение к старинным видам транспорта. Всё.