Когда утонет черепаха (Солдатенко) - страница 68

– Как всё? А убийства? Ограбления?

Капрал разочарованно развёл руками. Он и сам был бы рад, но нет. Островитяне ужасно законопослушны. Прям раздражают этим. Из области финансовых махинаций было событие. Однажды на полу в магазине нашли купюру в двадцать евро. Местные сказали, это не их. Вспомнили, заходил один турист. Пришлось звонить в порт, останавливать паром. Деньги вернули, туриста пожурили.

– Теперь всё? – догадался Том.

– Теперь всё, – ответил сержант. Ему самому было стыдно за такую неинтересную жизнь.

– А вы в людей стреляли? – спросил Михкель.

– Стрелял, – признался Ларсен. Капрал вздохнул с восторгом.

– Можно, я вам чаю сделаю?

– Нет, спасибо. Чай я уже пил.


Полицейский участок маленький. На этом острове все дома маленькие. Даже мэрия куда меньше других мэрий. В участке стол, два стула и решётка для преступников. Ключи от клетки Михкель сразу не нашёл, но обещал однажды найти. Судя по натёртым до блеска нарам, капрал проводит в клетке сиесту. Был ещё шкаф той же модели, что и кухня в доме Ларсена. Только тут вместо тарелок папки, отчёты об отсутствии событий. Пустота на острове умела размножаться и порождать новые формы пустоты.

– А чем вы обычно занимаетесь? – спросил Том. Михкель стушевался. Он натренировался спать по двадцать часов в сутки, но стеснялся своих достижений.

– Слежу за порядком, – сказал капрал. – Провожу профилактические беседы. Иногда осмотры.

– Очень хорошо. Просто отлично. Оставьте номер телефона и отправляйтесь следить и беседовать. Если вдруг я позвоню, а вы окажетесь дома, так и знайте, я не буду сердиться. И ещё, напишите мне адреса всех местных ресторанов, кабаков и других мест повышенного социального напряжения. Я должен их осмотреть.

– Чего писать-то? У нас есть одна столовая. По вечерам она же кафе. А если свадьба, то ресторан.

– Не густо. Как называется?

– «У Анри».

– Хозяин француз?

– Местный. Андрис Зиверс.

– А магазины?

– Супермаркет есть. На площади. Мы мимо шли.

– Хорошо, оставьте ключи от служебной машины и нарисуйте, как доехать. И можете быть свободны.

– Господин штаб-сержант, пешком будет быстрей.

– Допустим. Всё равно, нарисуйте маршрут и идите. И ключи от машины оставьте.

– Господин штаб-сержант, у нас нет машины.

– Как это?

– Она есть, но не заведётся.

– Давно не заводили?

– С лета. Да вон она!

Михкель показал на сугроб за окном.

Ларсен прокашлялся.

– Хорошо, Михкель. Приходите завтра с лопатой, будем заводить.


– А островок тот ещё! – сказал майор, оказавшись на улице. Он быстро добрался до своей будки. Домик выстыл до состояния ледяной избушки. Одному сидеть в нём жутко. Тишина такая, будто мир залит парафином. Том натаскал дров, набил до отказа печь. Разжечь не получалось. Если бы не фляжка с техническим спиртом, кем-то забытая в прихожей, Ларсен бы замёрз и больше не мучился. Мысль о гибели не вызвала ужаса, что само по себе было ужасом.