– Посмотри на этот ручей – наверное, возле него живут люди!
– Но мы уже целый час едем по этому лесу – тебе не кажется, что это самый большой лес в мире?
– А это что? – с тревогой восклицает она.
– Это коза, по-моему.
– Но у нее волосы на подбородке! Смотри, Мо, похороны. – Мы проезжаем мимо молчаливой группы мужчин, облаченных в черное и серое, которые несут неотесанный деревянный гроб. Мы рассматриваем их, а они едва удостаивают нас взглядом.
– Наверное, они думают, что я настоящая графиня!
– А я настоящая служанка знатной дамы, – радуется Роза, обхватывая руками лицо.
Начинают сгущаться сумерки, мы подъезжаем к Фонтенбло.
– Я думала, что мы увидим волков, – разочарованно протягивает Роза. – Куда подевались все волки?
* * *
Фонтенбло не настолько величественный, как Версаль, конечно, но все равно тут очень красиво. У меня здесь собственные покои, и в первый же вечер я ужинаю с королем и его друзьями, но потом приезжает маркиза де Помпадур и оставшаяся королевская семья.
Мне позволяется гулять в саду, но, откровенно говоря, я предпочитаю находиться в своих теплых, уютных покоях: две красивые комнаты с невероятно высокими окнами и дорогими коврами. И окна выходят на огромный пруд с рыбками. Как странно, что я раньше думала, что дом на улице Сен-Луи – это предел роскоши!
Когда же я выхожу в компании Лебеля или кого-то еще из слуг короля, я встречаю других придворных. И хотя они не умирают с голоду, желание выжить явно отпечаталось на их чрезмерно напудренных лицах. Они праздно расхаживают по залам, как будто возле публичных домов, перешептываются и делают все, чтобы их заметили. Они фальшиво улыбаются мне, и я чувствую их неприязнь, которая заполняет коридоры и выплескивается в сад.
– А она не такая грязнуля, как я ожидала, но как ни отскребай – происхождение не скроешь. Вчера я слышала, как король щелкал пальцами!
– И что дальше? До чего он опустится? Станет облизывать тарелки? Носить штаны, как батрак?
– Говорю вам: это начало конца. Об этом написано в Библии – слуги, одетые господами.
– По-моему, там были женщины, переодетые в мужчин.
– А какая разница? И то, и другое неестественно!
Я предпочитаю оставаться в своей комнате и играть в карты с Розой или сидеть у окна и наблюдать за суетой во дворе. Роза подружилась с другими слугами и приносит мне последние дворцовые новости. Вчера королева – как бы мне хотелось ее увидеть! – отправилась в паломничество, чтобы помолиться мощам святого Северина, и принесла с собой кусочек его языка. У мадам Аделаиды разболелся зуб, и боль прошла только после того, как лекарь Кенэ, опытный и влиятельный врач, вырвал зуб, пока она отвлеклась на попугая.