- А что вы тут до сих пор делаете? - медленно спросила я, открывая холодильник. - Уже почти девять. Обычно вас тут не бывает к этому времени.
- Ты права. - Папа кивнул, поставив свою чашку кофе на стол. - Мы с твоей мамой собираемся в деловую поездку в Чикаго после обеда.
Дверь холодильника захлопнулась, в то время как я стояла посреди кухни, отчаянно схватив стаканчик с йогуртом и гроздь винограда.
Ну, я точно не ожидала услышать это.
- Почему у мамы и у тебя совместная бизнес-поездка? – наигранно сказала я. - Ты юрист, а она исполнительный менеджер в совершенно другом бизнесе.
- Фирма твоего отца и мой босс вместе работают над делом о мошенничестве в нашей компании, - беззаботно ответила мама, словно это ничего не значило. - Клайд попросил меня поехать вместе с ним.
Клайд Хейвуд был начальником моей мамы. Я встречалась с ним несколько раз и не была впечатлена. Он был высоким, лысоватым человеком с такими чертами характера, которые вызывают у людей желание перерезать себе вены. К счастью, я давно его не видела. Я чувствовала себя немного плохо из-за того, что маме придется уезжать из города с этим парнем.
- О, - сказала я. - Ясно.
Я заняла место за столом напротив мамы, рядом с папой и зачерпнула ложкой немного йогурта.
В комнате явно повисла неловкая атмосфера, которую, казалось, я единственная не замечала. Отец был гораздо более внимательным, чем мама, когда они были дома, вероятно, поэтому он почувствовал нарастающее странное ощущение, в отличие от мамы.
И можно было понять, почему я не часто любила семейные обеды.
- Я надеюсь, ты не возражаешь, что мы уедем из города на День Благодарения, - сказала мама, её внимание было по-прежнему приковано к газете.
- Нет, - сказала я, качая головой. – Я не против.
- Этот жилой комплекс предлагает обед на День Благодарения в столовой в холле, - встрял папа. - Ты всегда можешь пойти туда.
- Нет, всё нормально, - медленно сказала я. - Меня на самом деле пригласили на обед у друга завтра.
- У Тейлор? - спросил папа, потягивая свой кофе.
- Нет. - Сколько раз я ещё собиралась говорить это в тот день? Блин. – У моей начальницы.
Последняя фраза заставила маму так быстро повернуть голову, что она, должно быть, сломала бы шею. Папа в свою очередь выплюнул немного своего кофе, которое только что глотнул.
- У твоей начальницы? – странным голосом повторил папа. - У тебя есть начальница?
- Да. Я хотела сказать вам раньше. Я получила работу. - Я прикусила губу, удерживая внимание на своем йогурте, в то время как кивнула.
- У тебя есть работа, - холодно сказала мама. – Зачем, черт возьми, тебе работа?