– Почему бы и нет? - Я беспечно пожала плечами. - Теперь я не буду тратить всё свое время в квартире. На самом деле это очень хорошее место.
- Ну и где ты работаешь? - потребовала мама, опуская свою ложку в пустую миску для хлопьев.
- Кофейня Мамы Розы, - кротко ответила я. - Это в нескольких кварталах от Пятой Авеню.
Мама понятия не имела, где было это место. Выражение её лица четко говорило об этом. Но если я не сильно ошибаюсь, узнавание мелькнуло в глазах отца, когда он посмотрел на меня.
- Кофейня Мамы Розы, - снова сказал он, нахмурившись. - Кому принадлежит это место?
- Виктории Инситти и её дочери Реджине Моралес, – не задумываясь, пролепетала я.
Мама продолжала выглядеть весьма озадаченной, в то время как глаза отца округлились, и он чуть не поперхнулся кофе.
- Реджина Моралес? Это та женщина, чей бывший муж…
- Да, - резко сказала я, прервав его. - Она замечательная женщина и не заслуживает и половины того, с чем ей приходится иметь дело.
Папа выглядел так, словно я только что дала ему пощечину, а мама переводила взгляды с меня на папу и обратно, наблюдая за зрелищем, словно её это сильно волновало.
- Откуда ты знаешь Реджину Моралес? - через некоторое время спросил папа, поставив свою чашку кофе на стол.
- Я хожу в школу с её сыном, Арчером, - ровно сказала я. - Мы друзья.
- И ты просто решила устроиться там на работу? - сказал папа, высоко подняв брови. – Ты ведь знаешь, что произошло в этой семье, да?
- Да, знаю, - огрызнулась я. - Конечно, я знаю. Но это ничего не значит, папа. Они хорошие люди. И к тому же, Реджина предложила мне работу. Я не просила об этом.
- Не думаю, что тебе нужна работа, Хедли, - вмешалась мама, складывая руки вместе. – Мы с отцом даем тебе более чем достаточно каждую неделю, чтобы ты могла приобрести всё, что угодно. Я не понимаю, почему ты…
- Это лучше, чем быть одной всё время, мама! - Я практически кричала на обоих родителей, но мне было совершенно наплевать. Я никогда раньше не перечила родителям, и это был волнующий опыт, честно говоря. – На самом деле я не думаю, что вы оба понимаете, как часто вас здесь не бывает. Удачной деловой поездки. Я буду держаться подальше от неприятностей и придерживаться своего комендантского часа, так что вам не нужно беспокоиться. Счастливого Дня Благодарения.
Я резко встала из-за стола и покинула столовую без оглядки, оставив родителей одних. Я, наверное, позже пожалела б о том, что перечила им, но тогда меня это не волновало. Мне было приятно, наконец, в кои-то веки высказать свое мнение, и даже если им не понравилось то, что мне пришлось сказать, по крайней мере, они знали, что происходит, верно?