Шестые звездные войны (Лейнстер, Уайт) - страница 74

Флеш и Дейл помогли Заркову выбраться из вагончика и положили его на траву. Сразу же после этого вагончик тронулся с места и помчался вверх.

Дейл торопливо сорвала с ближайших деревьев несколько плодов. А потом, не обращая внимания на возможный риск непредсказуемых последствий, они съели три плода, сидя у струящегося источника.

Они ели и смотрели на вагончики, снующие по рельсам. Каждый из вагончиков на мгновение останавливался в центре парка, а потом бесшумно уходил назад в направлении, откуда появился.

- Все пути ведут в Рим, - тихо произнес Зарков, слегка взбодрившийся после получасового отдыха.

- Что? - не понял Флеш.

Зарков покачал головой и слегка улыбнулся.

- О, ничего, - ответил он. - Это только поговорка.

- Во всяком случае, мы в любое время сможем вернуться на поверхность планеты, - сказала Дейл.

Флешу было ясно, что она ищет безопасного места. И еще уверенности, что они выберутся отсюда целыми и невредимыми. Опасения Заркова, что они не найдут в городе ничего, что помогло бы им, похоже, сбывались. В чудовищных, заполненных машинами пещерах, в огромном, полном опасностей городе над ними, совершенно невозможно найти что-нибудь спасительно нужное.

Флеш чувствовал себя дикарем, очутившимся в Новом Лос-Анджелесе. Все вокруг было и захватывающим, и одновременно чуждым. Хуже всего было то, что здесь скрывались опасности, о которых они не имели никакого представления.

Флеш нетерпеливо поднялся. Они должны отыскать где-нибудь банк информации, библиотеку, банк данных. Место, где они могли бы изучить историю этого мира, узнать, кто построил этот город, почему исчезли его создатели, попытаться найти карту планеты. Он чувствовал, что поблизости должно было находиться что-то, что могло бы помочь им выжить.

- Куда вы? - спросил Зарков, подняв взгляд. Он выглядел намного лучше и, казалось, нс испытывал никакой боли.

- Думаю, вам с Дейл надо остаться здесь. Я же осмотрюсь.

- Нет, - резко возразил Зарков и попытался встать на ноги.

Дейл вскочила и помогла ему.

- Мы не должны расставаться, - сказал Зарков. - Вы же видели, что происходит. Мы не знаем, что может произойти дальше. Вместе у нас есть шансы. Поодиночке - нет.

- Вы в этом уверены, док? - спросил Флеш. Зарков пожал плечами.

- Конечно, можно спорить об этом, Флеш. Но во всяком случае, вы правы - мы не можем продолжать сидеть здесь, V источника. Надо действовать. Но вместе.

- И мы не можем снова подняться наверх, - вздрогнув, добавила Дейл. - Во всяком случае, до утра.

Они спустились на одну из дорожек, пересекающих парк, и пошли к видневшимся гигантским зданиям.