Василий спрыгнул в кокпит и решительно отобрал штурвал у Арона.
Когда судно почти догнало «Опричник» и расстояние между ними сократилось, Арон уже стоял на носу яхты со словарем в руках и шептал про себя заготовленные фразы, изредка пугливо заглядывая в словарь.
Судно замедлило ход и дало пять коротких гудков.
— Да, видим, видим… — пробормотал Василий. — Приготовься, Арон! Начинай со своего традиционного «Ай гоу ту Хайфа!» и чеши дальше!‥
Слышно было, как тише стали работать судовые машины, судно поравнялось с «Опричником» и на совсем малом ходу пошло рядом параллельным курсом.
Было очень хорошо видно, как высыпала на палубу вся команда, сгрудилась у борта и, размахивая руками, уставилась на «Опричник».
— Начинай, Арон! — зашипел Василий, словно театральный суфлер. — «Ай гоу ту Хайфа…»
— Ай гоу ту Хайфа!!! — закричал Арон что было силы.
А с борта судна закричали ему в ответ на чистом русском языке.
— Знаем, знаем!‥ Читали про вас!
Арон растерялся и по запарке крикнул еще раз:
— Ай гоу ту Хайфа!
Это сообщение вызвало на судне взрыв гомерического хохота и кто-то с мостика прокричал в мегафон:
— Эй, парень! Ты так уж по-английски не надрывайся! Мы и по-русски понимаем!
— Наши!!! — закричал Арон и отшвырнул словарь. — Наши!‥ Гляди, Васька! «Академик Сахаров»! «Ленинград»!‥ Только не по нашему написано! Ну, надо же!!!
— Ребята!‥ — счастливо завопил Василий, и глаза его увлажнились. — Ребята…
Он восторженно схватился за голову, а потом молитвенно воздел руки к небу, бросив штурвал на произвол судьбы.
Яхта тут же отреагировала резким креном вправо — в сторону «Академика Сахарова», на что с мостика сразу же тревожно сказали в мегафон на все Эгейское море:
— Держи штурвал, мудила! А то шваркнешься к нам в борт — костей не соберешь! И никогда свою Хайфу не увидишь!‥
Спустя какое-то время на «Опричнике» были убраны паруса, с носа и кормы яхты к «Академику Сахарову» тянулись два швартовых конца, а с судна был спущен шторм-трап.
Притянутый к «Академику Сахарову» «Опричник» продолжал двигаться по морю вместе с судном, нескончаемой вереницей в яхту спускались канистры с соляркой и моторным маслом, ящики с фруктами, коробки с провизией, какие-то инструменты…
Часть команды, свободная от несения вахты, торчала у борта, висела на шторм-трапе, помогая передавать в яхту все эти неожиданные и столь необходимые дары водоплавающего братства.
Василий и Арон принимали коробки, ящики и канистры, кричали наверх:
— Спасибо, ребята!‥ Ну, куда столько?! Тут же до Австралии хватит!‥
А наверху ржали:
— Вы хоть до Хайфы доберитесь, салаги!