Хранитель персиков (Аллен) - страница 56

— Я думала, вы подруги.

— Черта с два, — буркнула Пэкстон.

Уилла изумленно уставилась на нее. Женщины из клуба всегда держатся вместе и так друг на друга смотрят, словно посвящены в какой-нибудь известный только им секрет. По крайней мере, ей так казалось.

— Тогда к Себастиану?

Немного подумав, Пэкстон еле слышно произнесла:

— Не надо.

Оставался последний вариант. Да за что же ей это? Уилла резко развернула джип на сто восемьдесят градусов.

— Интересно, что ты делала в «Подзаправься!» в час ночи? — спросила она, глядя на дорогу.

— В это время спиртное больше нигде не купишь. И еще я не хотела, чтобы меня видели, — призналась Пэкстон, потирая глаза. — Ужасно чешется. А ведь в меня совсем чуть-чуть попало. Наде-юсь, эти сволочи только через неделю очухаются.

— Да туда в такой час никто в здравом уме не сунется. Даже студенты не рискнут.

— Мне-то откуда знать? — ощетинилась Пэкстон. — Я там раньше никогда не бывала.

— А сегодня почему вдруг решила побывать?

— Хотела напиться, потому что жизнь — дерьмо.

Это у нее-то жизнь — дерьмо, у Пэкстон Осгуд? Ну-ну.

— Тебе что, дома выпить нечего?

— Уже нечего, — промямлила Пэкстон.

— Во всем вашем необъятном коттедже закончился алкоголь? — не поверила Уилла.

— Я выпила все, что было в моем доме. В том, который у бассейна. А идти к родителям — нет уж, спасибо. Мать бы мне такое устроила. Она мне вечно жизни не дает. А знаешь, кто еще мне жизни не дает? Эти дамочки из Женского общественного клуба! Один несчастный скелет — и они уже готовы поставить крест на всей нашей работе! А у самих целая куча таких скелетов по шкафам попрятана! Ты бы их слышала! — Пэкстон развернулась, и Уилла почувствовала на себе ее пристальный взгляд. — И ты мне тоже жизни не давала. В школе.

— Это было всего один раз, — сказала в свое оправдание Уилла.

— Поверить не могу, что это ты написала Робби Робертсу.

— Прости. — Уилла остановилась у бордюра и выключила двигатель. — Мне правда очень жаль.

— Я помню ту записку. Ты так здорово скопировала мой почерк. Я даже сама сначала засомневалась. Ты могла бы зарабатывать на жизнь подделкой документов.

Уилла вышла из машины:

— Да уж. Представляю, как бы отец мною гордился.

Пэкстон только сейчас поняла, что они уже приехали.

— Где это мы? — спросила она, вертя головой во все стороны.

— У моего дома. Пошли.

— Ты позволишь мне переночевать в твоем доме?

— До отеля «Ритц» отсюда далековато.

Пэкстон не очень твердо держалась на ногах, поэтому Уилле пришлось поддерживать ее за локоть, пока она поднималась по ступенькам. В доме Уилла довела Пэкстон до дивана и принесла ей одеяло и подушку.