Потом она обернулась к детям, испуганно стоявшим в комнате и с ужасом наблюдавшим за этой сценой.
— Ваш отец мертв, — сказала она. — И уже, наверное, попал на небо. Не волнуйтесь, ему, конечно, там хорошо, и с этого момента он с неба будет смотреть, как вы себя ведете.
— Но как же он может быть на небе, если лежит здесь? — спросила Луиза.
— Да, как такое может быть? — поддержала ее Лена.
— Его душа на небе, — пояснила Эдит. — То, что здесь лежит, хотя и папа, но это уже не папа.
Рольф кивнул и вытер слезы с глаз, которые страшно косили.
— Иди и принеси ребенка, — сказала мать. — Я думаю, мы назовем его Альфредом.
«Они даже не дали мне собственного имени, даже этого не сделали», — с горечью подумал Альфред, перед тем как забыться крепким коротким сном.
Карла проснулась в пять утра, когда он завел двигатель. Шел легкий снег. «На автобане будет скользко», — подумала она. Ей вспомнился вчерашний вечер и ночь, и она чуть не расплакалась. Она во всем виновата. Она все испортила. Она вот так взяла и уснула. Наверное, он обиделся, что она не стала слушать дальше. И, конечно, расстроился из-за того, что она заснула раньше, чем он успел приступить к ласкам. А эта ночь могла быть такой прекрасной!
— Доброе утро, принцесса! — сказал он, увидев, что она проснулась, и улыбнулся. — Хорошо выспалась?
— Мне очень жаль… — пробормотала она.
— Из-за чего? — Он или в самом деле удивился, или только притворялся.
— Что я заснула. Когда ты рассказывал.
— О чем речь, никаких проблем!
Он говорил серьезно. Она почувствовала это и немного успокоилась.
— Сегодня я продам машину, — сказал он. — У меня уже есть три человека, которые хотят ее купить.
— За сколько? — спросила она.
— Восемь тысяч.
Она наморщила лоб:
— Так мало? Ведь такие машины — настоящая редкость.
— Да, но большего она не стоит. Восемь тысяч. И я буду доволен.
Альфред, чувствуя, что дорога скользкая, ехал медленно и осторожно. Карле по-прежнему хотелось спать, и она закрыла глаза. За этим мужчиной она готова пойти на край света. Она не могла представить себе ситуацию, с которой бы он не справился.