Большое путешествие Эми и Роджера (Мэтсон) - страница 126

Роджер развернулся перед домом и припарковал машину. Потом протянул руку Люсьену:

– Спасибо за то, что показал нам город.

– Не за что, – ответил Люсьен и пожал руку Роджеру. Я заметила прежнюю натянутую улыбку на его лице.

– До завтра.

Я кивнула и улыбнулась. Он отстегнул ремень безопасности и открыл дверь, но потом обернулся к нам.

– Слушайте, а не хотите остаться тут на ночь? У нас куча комнат, гостевые домики свободны.

Услышав, что «гостевые домики» присутствуют во множественном числе, Роджер растянул губы в едва заметной улыбке, которую вряд ли различил бы кто-то, кроме меня.

– Да нет, – машинально сказала я. – Но спасибо тебе.

– Серьезно, – сказал Люсьен. – Они всегда подготовлены к приему гостей. И ими никто не пользуется. Вам нет никакого смысла ехать обратно в город и искать отель.

Мы с Роджером переглянулись, и я почувствовала, что мы оба думаем об одном и том же. Это отличная возможность сэкономить, не потратив сегодня на ночлег ни копейки.

– А Хэдли к этому как отнесется? – спросил Роджер, повернувшись к Люсьену. – Если ее бывший парень остановится на ночлег у нее дома…

Я заметила, что на этот раз слово «бывший» не доставило Роджеру никаких проблем.

– Ей необязательно знать. А если и узнает, это ее проблемы. Вы – мои гости, а я могу приглашать кого захочу.

Я взглянула на Роджера, который поднял брови и коротко кивнул.

– Если ты так уверен, то, пожалуй, мы можем остаться, – сказала я. – Но нам бы не хотелось злоупотреблять твоим гостеприимством.

– И вовсе вы не злоупотребляете, – произнес Люсьен, закрывая дверь. Его улыбка снова стала расслабленной, как и последние несколько часов. – Я рад, что могу вам хоть чем-то помочь. Вам надо всего лишь подъехать с заднего двора.

Он показал Роджеру, как выбраться на дорогу, по которой можно объехать дом сзади. Хотя кондиционер был включен, я открыла окно, чтобы лучше видеть в темноте. Казалось, участок продолжается на мили вперед, и на этих милях раскинулся прекрасный пейзаж. Там было полно фигурных кустов и деревьев вроде тех, что мы видели вдоль дороги. Они были восхитительны. Я увидела медведя, выглядывающего из-за дерева, несколько собак и что-то, напоминающее журавля.

– С ума сойти, – сказала я.

– Тебе нравится? – спросил Люсьен, наклонившись вперед. – Правда?

– Безусловно, – сказала я. – Их делал тот же человек, что и фигуры у дороги?

– Нет, кто-то другой.

– Я так и подумала. Ваши лучше.

– Я их не видел, – перебил Роджер. – Я, видишь ли, был за рулем.

– Если хотите, завтра покажу. Роджер, тут нужно повернуть налево.

Я поняла, почему Роджер поправил меня, когда мы въезжали сюда. Это действительно было поместье. Сейчас я полностью потеряла из вида главный дом, мы ехали по мощеной дороге, а вокруг нас был лес.