– Нет.
– Высокий такой. Брюнет. Кривой на один глаз.
– Нет, не припомню. Но мы, знаешь ли, не устраиваем слеты.
– А что так? Хороший способ с кем-нибудь познакомиться.
Не такая уж глупая мысль, подумал я.
– Он славный парень, этот Алан. Тот еще затейник. Кого только к себе не водит! А вам какие мужики нравятся? Ничего, что я спрашиваю?
– Сейчас – никакие, – сказал я. – Мне и одному хорошо.
– Так не годится. Вы старый, но ведь не развалина. Хотите, познакомлю с Аланом?
В поиске поддержки я посмотрел на Лиама, но его, похоже, забавляли этот диалог и мой конфуз.
– Дайте свой телефон, Сирил, – сказал Джимми. – Вон, запишите на картонке. А уж я постараюсь, чтоб Алан его получил.
– Право, в этом нет никакой…
– Давайте номер, – не отставал Джимми. – В таких делах я мастак. Сосватаю вас запросто.
На пивной подставке я записал первые пришедшие в голову цифры – так было проще с этим покончить. Джимми спрятал картонку в карман.
– Если у вас все сладится, Сирил, проставитесь пивом.
– Охотно, – сказал я.
– Вас всегда тянуло к мужикам? – спросил Джимми.
– О господи! – простонал Лиам. – Это когда-нибудь закончится?
– Я просто спрашиваю. Питаю глубокий интерес к половым вопросам.
– Угу, ищешь приключений на свою задницу.
– Да, меня всегда тянуло к мужчинам, – сказал я.
– Однако разок воткнули и женщине. Дабы произвести на свет сей великолепный мужской образчик.
– Слушай, хватит, а? – вскипел Лиам. – Смотри футбол.
– Так еще не началось.
– Тогда смотри рекламу и помалкивай.
– Когда же и поговорить, как не во время рекламы? – Минуту Джимми передохнул и продолжил: – Значит, матушка Лиама – ваша единственная женщина?
Я заметил, что ответ как будто интересует и Лиама.
– Да, – сказал я, сам не особо понимая, почему так откровенничаю перед посторонним человеком с его простодушными вопросами. – Единственная.
– Чтоб я сдох! – изумился Джимми. – Уму непостижимо. Я-то приближаюсь к двузначному числу.
– Пятерке далеко до двузначных чисел, – сказал Лиам.
– Пошел ты! – взъярился Джимми. – Не пять, а шесть!
– Минет не считается.
– Еще как считается! И потом, пять – все лучше, чем твоя разнесчастная двоечка.
Я отвернулся. Мне хотелось знать о сыне больше, но в разумных пределах.
– А почему у вас разные фамилии? – спросил Джимми после паузы, во время которой я поймал взгляд бармена и заказал еще три пинты.
– Что, прости?
– Я не понимаю, почему он – Вудбид, а вы – Эвери.
– Все просто, Лиам взял фамилию матери.
– Вообще-то дядину, – сказал Лиам. – Дядя Джулиан был мне как отец.
Я молча принял жесткий удар. Джимми смотрел на нас и широко улыбался, словно не мог взять в толк, пикируемся мы или дело серьезнее.