Чужой 3 (Фостер) - страница 84

За воротами обнаружилось пустое помещение с гладкими стенами. Пол покрывал тончайший слой пыли. Хранилище могло с легкостью вместить несколько взрослых чужих.

– Дай взглянуть на карту.

Эрон передал ей лист, и Рипли начала водить по нему пальцем.

– Мы здесь?

Эрон наклонился к ней и кивнул. Рипли продолжила:

– Управление здесь, а зал собраний – в конце этого коридора?

– Все верно. Ты быстро разобралась, – одобрительно заметил Эрон.

– Тому, что я все еще жива, я обязана хорошему пространственному представлению, – она постучала по карте пальцем. – Если заставим тварь гнаться за нами по этим коридорам, вот тут и тут, а затем закроем эти двери одну за другой, мы можем загнать ее внутрь.

Все трое некоторое время смотрели на хранилище. Диллон повернулся к Рипли:

– Дай-ка уточню. Ты хочешь выкурить его из труб, загнать сюда и захлопнуть дверь?

– Угу, – ответила Рипли, не отрывая взгляда от карты.

– И для этого тебе нужна наша игрек-хромосомная помощь.

– У вас что, есть занятия поинтереснее?

– И зачем бы нам подставлять ради тебя свои задницы?

Рипли, подняв взгляд, холодно посмотрела на него.

– Ваши задницы уже на кону. Вопрос только в том, что вы намерены с этим делать.

10

Эрон провел Рипли и заключенного по имени Дэвид через огромное хранилище. Дойдя до секции, где хранились бочки, он приостановился и указал на них взмахом руки.

– Вот тут мы их храним. Не знаю, как это дерьмо называется.

– Квинитрицетилин, – услужливо подсказал Дэвид.

– Знаю, – бормоча что-то себе под нос, помощник управляющего сверился с записями. – Ладно. Я пойду, поговорю с Диллоном насчет распоряжений красильщикам, которые будут разливать эту фигню. Дэвид, тебе придется подготовить бочки к отправке.

Он развернулся и направился к главному коридору.

– Хорошо, Восемь-Пять! – крикнул ему в спину Дэвид.

– Не называй меня так!

Эрон исчез в темном коридоре, а Рипли принялась изучать контейнеры. Их явно давно уже не двигали с места, и выглядели они пусть слегка окислившимися, но целыми.

– А что значит это «Восемь-Пять»?

Дэвид положил руки в перчатках на ближайшую бочку.

– Многие заключенные так его прозывают. Несколько лет назад нам удалось получить доступ к его личному делу. Восемьдесят пять – его коэффициент умственного развития.

Он усмехнулся и покатил бочку к выходу.

– Кажется, он всерьез полагается на эти штуки. Ты сам-то что думаешь?

Заключенный остановил бочку в зоне для загрузки.

– Черт, я всего лишь тупой смотритель, как и остальные парни. Но я видел, как бочка этого дерьма однажды упала в контейнер на берегу. Взрыв был такой, что тягач на семнадцать недель в сухой док отправился. Отличная штука.