— Мама! Я хочу домой прямо сейчас!
Мама хмурится.
— Виола, у твоего отца всё в порядке. Если хочешь, я настрою зеркало…
— Я хочу домой в Сиерну! Там не всё в порядке! Там всё плохо! У меня в кровати спит заколдованный кролик! Мой бывший парень превращается в чудовище! Я хочу ДОМОЙ!!!
Я выдыхаюсь, мама изумлённо смотрит на меня, а «картинка» рядом с ней начинает смеяться.
«Убью!» — бьётся в голове, когда я хватаю подушку (да, я слишком сильно реагирую на такую мелочь, но меня можно понять — у меня была жуткая ночь).
Мама успевает перехватить мою руку, забирает подушку и быстро что-то говорит. Мальчик пожимает плечами и — так и не думая прикрыться — встаёт с кровати и, улыбаясь, уходит. Ещё и подмигивает мне! Да что… что тут за порядки?!
Домой хочу…
— Виола, ты не можешь сейчас уйти, — говорит мама, когда мы остаёмся одни. — Ты моя наследница. Пожалуйста, отнесись к этому серьёзно — ты же всегда была серьёзной девочкой…
Ха, это смотря с кем сравнивать. Если с Роз — тогда конечно.
— …поэтому пойми: у тебя есть определённые обязанности, которые ты должна выполнить…
— Мама, я выполню всё, что скажешь, только верни меня сейчас в Сиерну, там чёрт знает что творится!
Мама ловит мой взгляд и с нажимом говорит:
— Молодой король, Ромион, отлично знает, что там творится. Он, между прочим, просил передать, что твоего друга-демонолога уже выпустили из темницы…
Господи, его ещё и выпустили! С такими глазами! Ромион совсем сдурел?
— Мама, ну послушай!..
— Нет, Виола, — твёрдо обрывает меня мама. — С этого дня ты, по крайней мере, попытаешься вести себя, как принцесса. Для начала ты выберешь себе спутника…
— А-а-а-а!
— Не кричи. Далее — ты будешь ухаживать за своим садом…
Портал, вспоминаю я. Здесь неподалёку есть портал, даже не один. Вчера, пока пряталась, я видела пять кругов камней, каждый в отдельном саду. Какой-нибудь из них должен привести меня в человеческое королевство. А оттуда попрошусь в Сиерну. Может, повезёт, и попаду в Креманию…
А в крайнем случае, у меня есть кольцо короля гоблинов. Подозреваю, что первым делом Ульрик отправит меня назад к маме, но если удастся увидеться с Роз…
— Виола, ты меня слушаешь? — кажется, мама спрашивает это уже не в первый раз.
— Мам, у тебя когда-нибудь было такое чувство, что ты находишься не там, где должна?
Мама вздыхает.
— Да. Когда Виллинда превратила твоего отца в осла. Я думала, что должна найти его и расколдовать. Как видишь, ни к чему хорошему это не привело.
— Конечно. Только я родилась, — я встаю.
— Виола, это другое… Куда ты?
— Рыдать в подушку, — огрызаюсь я. — Этим же занимаются порядочные принцессы, когда у них жизнь не ладится? Авось кто спасёт.