Офис. Квадратная коробка, в которой вы живете. Модели с дверями и окнами постепенно становятся редкостью.
Офсайд. Совещание, проводимое в месте, где вкус кофе ощущается по-другому и всегда есть фрукты.
Оценка 360. Процесс, в ходе которого собирается обратная связь от ваших коллег, представляющая собой их восприятие вашей производительности труда.
Перекрестное опыление. Деятельность, в рамках которой идея, сгенерированная одной командой, тестируется другой командой. Инженеров всегда распирает от гордости за свои идеи, поэтому они не любят этим заниматься, однако перекрестное опыление часто приводит к усовершенствованиям, которые исходная команда ни за что бы не смогла осуществить в одиночку.
Пещера. Место, куда гик уходит, чтобы попасть в «Зону».
Письмо-предложение о работе. Реальный документ, предназначенный для потенциального сотрудника, в котором описаны условия его трудоустройства. Важно понимать, что когда кандидат подписывает это письмо-предложение, на этом ваша работа как руководителя по кадрам еще не заканчивается. Он не стал сотрудником до тех пор, пока его задница не сидит на новом рабочем месте.
План производительности труда. Удивительно жизнерадостный термин, описывающий довольно депрессивный процесс. Планы производительности труда обычно представляют собой письменные инструкции о том, что сотрудник должен делать, чтобы его не уволили. Даже не надейтесь написать его без серьезного участия кадровиков.
Повестка дня. Вещь, которая должна быть у каждого конкретного совещания. Подлежит обязательному рассмотрению. Если все участники данного совещания не были проинформированы о повестке дня до начала совещания, то совещание будет пустой тратой времени.
Пользовательский интерфейс. Сумма абсолютно всех решений, принятых в отношении того, как программа будет выглядеть для пользователя.
Портативные электронные устройства. Компьютеры, которые вы носите с собой и на которых очень неудобно печатать.
Прекращение трудового договора работодателем. Политически корректное выражение, обозначающее: «Вы уволены».
Приговор. Важная, но незапланированная веха в развитии продукта, когда команда по разработке вдруг осознает, что сильно отстала по срокам, и решает выключить повышенную передачу. Этот термин изначально связан с C-3PO, персонажем оригинальных «Звездных войн».
Проверка рекомендаций. Процесс сбора рекомендаций, предоставляемых кандидатами. Рекомендации необъективны, так как были предоставлены самими кандидатами, поэтому они являются сомнительным источником информации. Если у вас есть сомнения по поводу нового сотрудника, то я рекомендую вам поискать анонимные рекомендации или даже провести допрос с пристрастием, задавая реальные и честные вопросы по материалам его рекомендаций.