Нэнси согласилась, но добавила: «Мы, вероятно, зашли во владения какого-то фермера, и пёс всего лишь защищал собственность своего хозяина».
Нед предложил им пойти домой: «Нэнси, ты должна как можно скорее переодеться и вымыть волосы».
Нэнси представляла странное зрелище: ручейки белой от извести воды стекали с неё.
Девушка не возражала. Ее мокрая одежда была не только неудобна, но и делала её похожей на привидение из-за растворенной в воде извести.
«Мы вернемся сюда завтра и продолжим поиски Боба», - пообещала она остальным.
Тем временем, Арт прошел по краю карьера. Вдруг он пнул что-то ногой и, нагнувшись, поднял металлический предмет.
«Смотрите! - воскликнул он. - Это одна из свинцовых пластин Пьера Франсуа!»
Все решили, что она, наверное, упала с дерева, затем была подобрана и уже позже оказалась потеряна в этом месте. Но кто её выронил и когда? Не было никакого способа узнать, какое направление указывала когда-то стрелка.
«Теперь нам придется искать везде», - сказала Нэнси с сожалением.
Арт положил пластину в карман, и они направились обратно к грузовику. На пути к раскопкам Нэнси размышляла по поводу доброжелательности в общении Джули Энн, Арта и Неда. Не считая неприятности у карьера, поездка прошла отлично и все были приветливы друг с другом.
«Теперь мне не придется беспокоиться о ревности и напряженности между ребятами», - подумала она, довольно улыбаясь.
Когда все вылезли из грузовика около дома, девушки как раз возвращались с раскопок. Они с изумлением смотрели на побелевшие волосы и одежду Нэнси.
«Что с тобой случилось?» - спросила одна из них.
Нэнси засмеялась: «Хотите - верьте, хотите - нет, но я упала в карьер. И сейчас я собираюсь хорошенько вымыться, а затем постирать свою одежду».
Бесс, вышедшая из кухни, в недоумении уставилась на свою подругу. Она сразу же предложила позаботиться об одежде Нэнси.
Через час Нэнси вышла из дома в чистом брючном костюме. Её волосы вернули себе естественный рыжевато-русый цвет. Встретив Терезу, она рассказала ей о надписи и своих подозрениях, что похитители, возможно, прячутся возле карьера.
Они были прерваны Джорджи, возвращающейся с раскопок. Она была очень взволнована.
«Посмотрите, что я раскопала!» - воскликнула она, показывая лоток с песком, в котором прятались маленькие бусины речного жемчуга. «Возможно, это было когда-то ожерельем», - пояснила она.
Тереза рассмотрела их: «Это важная находка».
Бесс вышла из дома как раз вовремя, чтобы услышать высказывание Джорджи.
«Ты хочешь сказать, - спросила она, - что когда-то эти жемчужины украшали чью-то шею?»