– Моя маленькая девочка жива? – радостно воскликнула Лола Флэндерс.
Нэнси кивнула.
– Вам бы хотелось её увидеть? – спросила она.
Этот вопрос едва не сломил силы Лолы Флэндерс. Она взглянула на миссис Айрис, как если бы ей было необходимо получить её разрешение.
Женщина улыбнулась и вышла вперёд. Взяв Лолу Флэндерс за руку, она проговорила:
– Это отличная новость, не так ли? Я думаю, что вы должны поехать и увидеть вашу дочь.
Теперь Нэнси рассказала женщинам, что её отец, юрист, ждёт её снаружи. Он поможет предпринять правовые меры, чтобы Лола Флэндерс как можно быстрее могла сопровождать их обратно в Штаты. Нэнси также сказала, что Пьетро и его сын ждут с её отцом.
– О, я хочу видеть их! – сказала Лола Флэндерс.
Внезапно она посмотрела на свою поношенную одежду и покачала головой. Будто вспомнив своё артистическое прошлое, она объявила, что не может появиться на публике, пока не сделает что-нибудь с волосами, и у неё не будет нового платья. Нэнси и миссис Айрис рассмеялись. Через несколько минут они помогли Лоле Флэндерс привести себя в порядок так, как она хотела. Нэнси помогла расчесать её волосы и уложить в более современную причёску. Миссис Айрис достала из шкафа своё лучшее платье, уточнив, что сама надевала его только в церковь.
– Наденьте его, – настаивала миссис Айрис.
Лола Флэндерс надела его и, смеясь счастливо, как девочка, осмотрела себя в зеркале.
Когда бывшая артистка цирка была готова, она сошла вниз. Нэнси поспешила наружу и ввела мужчин.
– Лола! Лола! Это замечательно! – воскликнул старший Пьетро, целуя её.
Миссис Флэндерс покраснела. Затем Нэнси представила своего отца и младшего Пьетро.
– Через какое время миссис Флэндерс будет готова уехать? – спросила Нэнси миссис Айрис.
– В любое время, – сказал хозяйка. – У неё очень мало багажа. Потребуется не больше десяти минут, чтобы упаковать его.
Прежде чем Лола Флэндерс осознала что происходит, она и её чемоданчик уже были в большом автомобиле, и она, прощаясь с миссис Айрис, обещала часто писать ей и рассказывать, что с ней происходит.
Поездка назад в Лондон не заняла много времени. К следующему утру мистер Дрю уже предпринял меры для возвращения Лолы Флэндерс в Штаты. Они с Нэнси решили не телеграфировать Лолите. Хотя они надеялись, что у миссис Флэндерс не будет рецидива, они согласились, что будет лучше подождать, пока они не прибудут домой, прежде чем сообщить Лолите чудесные новости.
В аэропорту они попрощались с семейством Пьетро. Младший клоун отвёл Нэнси в сторону и попросил, чтобы она дала знать, когда ему можно будет вернуться в Штаты.