— Эмили, — послышался голос Рамона, и Эмили вздрогнула.
Как по команде, они с Еленой поднялись с дивана.
Уставший с дороги и по-прежнему в брюках цвета хаки и черной футболке — именно в этой одежде он был и в кафе, — Рамон был по-прежнему красив. Он подошел к Эмили и протянул руку. Недолго думая, она вложила свою ладонь в его. Повернувшись к матери, он натянуто произнес:
— Я прошу прощения за мое отсутствие, мама. Елена поцеловала сына.
— Извинения приняты. А теперь иди поговори с Эмили, ты должен ей все объяснить.
Крепко держа Эмили за руку, Рамон повел ее в сад вдоль освещенной дорожки. Живые изгороди и цветущие розовые кусты оградили их ото всех. В зарослях под увитой виноградом аркой стояла резная скамейка.
Сердце его все еще бешено колотилось от спора с Ксавьером. Брат порой бывал таким невыносимо нравоучительным. Рамон отпустил Эмили, и она подняла руку, желая коснуться его щеки.
— Рамон, твое лицо.
Прежде чем она успела тронуть его, Рамон отдернул ее руку.
— Это просто синяк.
Хмурясь, она выдернула запястье из его пальцев и обхватила себя руками.
— Где ты был?
В голосе ее слышалась боль, и Рамон возненавидел себя еще сильнее. Но он уехал не случайно: ему нужно было прийти в себя, успокоиться и подумать над тем, как рассказать Эмили правду и стоит ли рассказывать все.
— Я не хотел пропускать ужин, — начал он. — На дороге произошла авария. — Увидев круглые от страха глаза Эмили, он поспешно добавил: — С туристами. Я остановился помочь и ждал прибытия скорой помощи.
Даже расстроенная и бледная, Эмили была прекрасна. Ее платье мятно-зеленого оттенка было женственным и подчеркивало фигуру. Становилось заметно, что она беременна. Волосы, стянутые в свободный хвост на затылке, так и манили прикоснуться к ним, вдохнуть их аромат. Сунув руки в карманы, Рамон кивнул в направлении скамейки.
— Присядем, Эмили.
Девушка вскинула голову, и на миг он испугался, что она откажется. Но, вздохнув, Эмили села.
— Тот юноша в баре — Матео Мендоса — младший брат Джорджа Мендосы, моего лучшего друга. — Рамон попытался вздохнуть, но грудь словно сдавило железным обручем. — Когда нам было по восемнадцать лет, Джордж утонул. Это был несчастный случай. Матео обвиняет меня в смерти брата.
— Почему?
— Потому что это была моя вина.
— Не понимаю.
— Это была глупая юношеская бравада, да мы еще и выпили. Лодка оказалась ненадежной. — Рамон стиснул зубы, когда перед взором его снова предстало бледное лицо Джорджа с посиневшими губами.
Эмили вскинула руки.
— Рамон, прошу тебя, объясни получше, я не понимаю.