— Thank you for understanding. I’ll pray for you. Good luck. [Спасибо, что понимаешь. Я буду молиться за вас. Удачи.]
— You, too, buddy. I believe we’ll succeed. [И тебе, дружище. Я верю, что всё получится.]
Двое крепко обняли друг друга, и Клод ушёл. Суши и Кэмерон помахали ребятам рукой, и их машина сорвалась с места, направляясь в сторону хайвэя.
Кристофер уселся за руль своей «Олд Машин». Рядом в легковушку села его девушка Аманда. Не унывающие Джамал и Рафат забрались на заднее сиденье и с шутливым презрением посмотрели на впереди сидящую Аманду.
— Why did you take the front seat, Amanda?― спросил Джамал.― I want to sit there, too. There’s a better view of the apocalypse. [А почему это ты, Аманда, уселась вперёд? Я тоже хочу там ехать. Оттуда вид на апокалипсис лучше.]
— Don’t worry,― слегка улыбнулась девушка.―You’ll have a chance to see it all. [Не переживай. У тебя будет шанс всё увидеть.]
— Not a bit!― скрестил руки на груди Рафат.― We’ll stop every 15 minutes to change seats. I demand equality at watching doomsday. [Ничего не знаю! Будем останавливаться каждые 15 минут, чтобы поменяться местами. Требую равноправия при просмотре конца света.]
— I’ll kick both your asses, just not to feel bored [Я всем вам надою пинков, чтобы грустно никому не было],― засмеялся Кристофер.
Машина тронулась.
— Damn it, I forgot my favorite CD. Slow down, buddy [Чёрт, я забыл свой любимый диск с музыкой. Тормозни, друг], ― попросил Рафат.
— Screw you, Rafat [Иди тык чёрту, Рафат],― огрызнулся Кристофер.
— Don’t worry, buddy. I’ll sing to you [Не расстраивайся, дружище. Я буду тебе напевать],― Джамал принялся петь какую-то мелодию.
— I bet I’ll be happy to die long before megatsunami gets here [Кажется, я буду рад умереть намного раньше, чем сюда придёт мегацунами],― сообщил Крис.
Все рассмеялись. Попытки шутить притупляли чувство страха и опасности, но все в глубине души одинаково боялись как за себя, так и за своих близких.
Сергей забрался на соседнее с водителем место. Летти, Ирина Никифорова, Виктория и Ирина Чегарина забрались на задние сидения. Марк закрыл багажник с некоторыми вещами и забрался в «Форд Экспедишн». Мотор завёлся, и машина стартовала с места, выезжая на улицы спокойного ещё пока города.