«Значит, засада», – подумал Кинт, присел на подвернувшийся старый и рассохшийся бочонок и стал не торопясь набивать трубку, – «те жандармы и инспекторы у ресторана явно только приехали по вызову, а эти здесь, похоже, давно, как бы не с ночи дожидались… в сговоре с секретарем? Похоже… эх, как бы Дирр не сболтнул чего лишнего… Вот же червяк этот Идьяр Канн, он что, собрался испортить все мои планы? Ну уж нет!»
Кинт не стал раскуривать трубку, лишь плотнее прижал пальцем табак и убрал ее в нагрудный карман кожаной куртки, затем осмотрел внутренний дворик дома с аркой, обнаружил веревку, провисшую под тяжестью мокрого белья, стянул с нее одно из полотенец и, завернув него свой кошель, весьма тяжелый кошель, так как был день выплаты жалования, направился через дорогу ко входу в контору, повыше приподняв воротник, не снимая ветровых очков и натянув поглубже кожаный шлем…
Первого, стоявшего у двери в конторе, напротив витрины-окна инспектора, Кинт нокаутировал сходу, мощным ударом кулаком в челюсть, тот рухнул в забытье не издав ни звука, однако грохота наделал знатного… Тут же из кладовой, на шум выскочили двое, но Кинт уже придал за несколько вращений необходимую энергию для кошелька в полотенце и смачно влепил им одному из городовых в лоб. Второй, что успел выудить из кобуры револьвер, вдруг замер и его дрожащие руки поползли вверх, а его револьвер, повис на пальце.
– Ты так долго, я устала их развлекать! – Шагэ, держа на мушке двуствольного пистолета городового, нервно улыбнулась.
– У тебя неплохо получилось, – ответил ей Кинт, заглянул в кладовую, недовольно скривился, а затем за два шага приблизился к городовому с поднятыми руками, сбил его с ног, вынул из-за голенища сапога штык и, притулив его острие к глазу несчастного, зловеще прошипел, – сколько Идьяр Канн платит вам?
– Ничего… нисколько… он платит вот ему, – городовой кивал на инспектора все еще пребывающего в забытье.
– Освободи Дирра, – обратился Кинт к Шаге, – разденьте их всех до исподнего, свяжите и пусть в кладовой посидят, а я пока объясню непонятливому секретарю совета, как бывает прямолинеен северный горный трест в решении вопросов.
– Трест или ты? – Шагэ заправила под тулью декоративной шляпки рыжий локон.
– Конечно, трест, а я вообще, даже не начинал еще расстраиваться, и пока не вижу для этого повода.
– Ну-ну, – Шагэ хмыкнула, вышла из-за конторки и прошмыгнула в кладовую.
Дирр с виноватой миной вышел вслед за Шагэ из кладовой.
– И как это понимать?
– Господин К…
Кинт поднес указательный палец к губам.