В горе и радости (Рейд) - страница 149

— Его родители живут где-то поблизости? — продолжала расспрашивать я.

— Он из Сан-Хосе. Это несколько часов езды отсюда, но Кевин сказал, что очень хочет, чтобы они со мной познакомились.

Это задело Сьюзен. Я это видела. Ана, вероятно, ничего не заметила, но я не зря просидела рядом с этой женщиной вот уже пять недель. Я знала ее как свои пять пальцев. К тому же я знала ее сына и уже начинала понимать, что они не настолько сильно отличались друг от друга.

Сьюзен попросила ее извинить и ушла, а мы с Аной продолжили разговор. Я помнила, что была счастлива так же, как и она, когда Бен казался мне неотразимым, каким, я была уверена, казался ей теперь Кевин. Я помню, как чувствовала, что ничто на свете не сможет лишить меня этого ощущения. Мне было подвластно все. Но вместо того чтобы ненавидеть Ану за то, что она счастлива, я поняла, что чувствую грусть, ностальгию и немного ревности. Это еще было далеко от идеала, но определенно лучше, чем в прошлом месяце.

Ана собрала вещи, и я проводила ее до машины. Вечером они с Кевином собирались вместе поужинать в Лос-Анджелесе, и я не обижалась на нее за то, что из-за этого она уезжает рано. Я и сама устала от ее общества. В последнее время я столько времени провела в одиночестве, что разговор сразу с двумя людьми оказался трудным испытанием для моего внимания.

— Ой, — спохватилась Ана, поворачиваясь к машине и копаясь там. — Я забыла, что привезла тебе почту. — Она нашла и протянула мне довольно большое количество конвертов. Я уже знала, что на части из них окажется фамилия Бена. Честно сказать, еще несколько часов назад я радовалась тому, что почта копится в моем почтовом ящике. Если моего свидетельства о браке снова не будет, я сойду с ума.

— Замечательно, — сказала я и обняла ее. — Спасибо. За это и за приезд сюда. Для меня это действительно много значит.

— Я скучала по тебе, девочка, — ответила Ана, садясь в машину. — Но ты кажешься счастливее. Чуточку.

Я не хотела казаться счастливее, пусть даже я сама это чувствовала. Мне казалось неправильным определение «счастливее», даже если оно было преувеличением. Женщина, любившая Бена с такой силой, как я, никогда бы не почувствовала себя ни на йоту счастливее, потеряв его.

— Езжай аккуратно, — сказала я. — И передай Кевину привет от меня.

— Обязательно.

Когда Ана уехала, я просмотрела конверты в поисках письма из Окружного отдела актов гражданского состояния. Его не было. Сердце у меня упало, и я поняла, что мне придется позвонить им на следующий день. Я не могла игнорировать эту проблему. Я не могла делать вид, что ее не существует. Мне нужно было знать, что происходит с документами о моем браке. Я должна была взглянуть проблеме в лицо.