- Ч-что... - не смогла выговорить Кики. - Что ты сделала?
- Не знаю, - честно ответила я. - Но мне кажется, что нам стоит уходить.
- Куда? Сзади волки, впереди скорее всего царство мёртвых. А я туда не спешу, знаешь ли...
- Давай пока просто выйдем из палатки...
Мы вышли. Снаружи ничего не изменилось - всё так же журчал источник, солдаты стояли в тех же позах, никакие ворота не разверзлись.
- Ну, - предложила я, - давай глянем, что там за вход. Если что - переночуем и вернёмся, может, волки уже испарятся...
Обнаружить вход оказалось делам несложным - просто ещё одна пещера, которую, к тому же, видно издалека. Обрадовавшись находке, я махнула в её сторону рукой и случайно сбила шлем с наклонившегося воина.
- Ой, извините, - зачем-то сказала я. Мумифицированный скелет повернул голову и зашипел. Мой истерический визг разнёсся по пещере, заставив вздрогнуть всю армию. Не выдержав взгляда пары тысяч пустых глазниц, я отвернулась и побежала к ближайшему выходу - входу на тот свет.
Кики не отставала. Более того, в паре мест она опередила меня на поворотах, благодаря кошачьей гибкости. Так, с криками мы влетели в пещеру и пробежали по ней почти сотню метров, пока я не врезалась в чью-то мягкую грудь.
- Что нужно тебе в царстве мёртвых? - послышался низкий раскатистый голос. Я отскочила на пару метров, разглядывая незнакомца. Высокий, статный, каштановые волосы до плеч - он будто сошел с картины. Как и его корона. Точно, я же видела его в галерее, когда забралась туда погреться!
- Император... - шепотом подтвердила мои догадки подруга.
- Что нужно тебе в царстве мёртвых? - повторил он, глядя мне в глаза и заставив поёжиться.
- Кто ты? - решила я ответить вопросом на вопрос.
- Я - страж этих врат, - спокойно ответил император. - Когда-то я совершил ошибку и стою здесь во искупление. Что нужно тебе в царстве мёртвых?
Вопрос, на который у меня не было ответа, начал постепенно раздражать. Я не знала, что ответить, но тут встряла Кики:
- Ты не нашел её?
- Нашел, - тем же непроницаемым голосом ответил он. - Но она отказалась возвращаться.
Его голос чуть дрогнул, или мне показалось?
- Что нужно тебе в царстве мёртвых?
- Ничего! - наконец решилась ответить я.
- Это... - он сделал глубокомысленную паузу, - правда. Тебе рано здесь находиться. Ты должна уйти. Потом увидимся.
- Но мы не можем уйти... - попыталась объяснить я, но призрак... умертвие? зомби? Короче, страж был непреклонен. Он взмахнул рукой, выпуская облако зелёного пара. Дышать оно не мешало, но видеть мы не могли. Через несколько секунд, когда облако рассеялось, вокруг нас находилась вечерняя опушка.