— Привет, Тарквин, это Белла.
— Что у тебя с голосом? — даже не поздоровавшись, спросил он. — Ты заболела?
— Я, хм, нет. — Белла вздохнула. — Дело в том, что я увольняюсь. И немедленно. По личным обстоятельствам. Все мои вещи можешь отдать в благотворительный магазин, они мне не нужны.
— Что? — с ужасом в голосе спросил Тарквин. — Белла, дорогая, с тобой все в порядке? Что случилось? Могу я чем-то тебе помочь?
Его обеспокоенность тронула Беллу. Но она сглотнула ком и вскинула голову. Она поступает правильно и со всем справится.
— Нет, Тарквин, я в порядке. — «Если не считать очередной раны на сердце». — Прости, что подвела тебя. Что всех вас подвела.
— Милая, не знаю, что и сказать. Я очень за тебя беспокоюсь.
— Все будет хорошо. Правда. Мне было очень приятно работать в «Инсурго». Прости еще раз, что подвела вас. — Она позже позвонит в кафе и попросит отправить ее коллегам торт. — Мне надо идти, Тарквин. — Пора заканчивать разговор, пока она не разрыдалась в трубку. — Всего тебе наилучшего.
Отключившись, она посмотрела на экран и отправила написанное Хью сообщение. А потом отключила телефон.
Сообщение пришло, когда Хью поднимался по лестнице в свой кабинет. Он посмотрел на экран. Белла. Сердце забилось сильнее. Неужели она приняла решение?
«Я ухожу из „Инсурго“».
Она выбрала его. Слава богу. Он закрыл глаза и с облегчением выдохнул. Телефон просигналил вновь, и он прочитал следующее сообщение, тоже от Беллы.
«Я ухожу из „Инсурго“, потому что не могу быть рядом с человеком, который ставит мне ультиматум. Жаль, что у нас не сложилось по-другому.
Прости».
Черт, что это значит? Она ведь только что…
Хью прочитал предыдущее сообщение и заметил внизу: «сообщение передано не полностью».
Да. Теперь ясно.
Ничего подобного Хью не ожидал. Он дал ей шанс выбрать любовь или работу, но ему в голову не приходило, что она откажется от всего.
Он сел за стол, пытаясь собраться с мыслями, и в этот момент в кабинет ворвался его лучший друг, изо всех сил хлопнув дверью.
— Черт возьми, что ты наделал?! — прорычал Тарквин. — Белла уволилась. После того, что ты сказал нам с Роландом, я уверен, это твоя вина. Что ты сделал, Хью?
— Похоже, очередную глупость. Не волнуйся. Я найду тебе нового дизайнера.
— Такого, как Белла, не найдешь. Никто не верит, что она уволилась. Объясни, что ты ей сказал?
Хью покачал головой.
— Ты знаешь мое мнение. Я не совмещаю работу и удовольствия.
— Значит, вы встречаетесь?
Он тоже так думал.
— Нет.
— Тогда как же?… Не понимаю.
Хью протянул ему телефон.
— Вот. Читай.
Тарквин посмотрел на экран и перевел на друга удивленный взгляд.