– Это бесполезно, ты же сам знаешь… Несмотря ни на что, я очень рад, что нам довелось работать вместе.
– Эй, не смейте прощаться со мной, кэп, держитесь. Раз даже такая скотина, как я, после всего оклемался, то вы то уж точно должны выкарабкаться.
Гейдж грустно и как-то по-особенному тепло улыбнулся Тому.
– Каждому отведено своё время, Том. Нужно просто принять это как должное. К тому же у всего, что мы делаем, есть своя цена. Я свою заплатил.
– Ну почему вы не дали отвезти себя в больницу?
– Для меня всё было кончено уже в тот момент, когда в меня вошёл нож того сатаниста. Мы бы не смогли объяснить, откуда ранение. Больница лишь скомпрометировала бы дальнейшее расследование. Я сделал выбор. Теперь у тебя есть шанс. Прищучь этих ублюдков…
Его взгляд стал стеклянным, а тело обмякло. Том с нарастающим ужасом склонился над капитаном.
– Нет-нет-нет… Нет… НЕТ!
Том в гневе швырнул в сторону бутылку со спиртом. Пролетев несколько метров, она разбилась о стену.
Он заметался по комнате, пытаясь унять гнев и боль. Подойдя к столу, он вцепился в его край с такой силой, что костяшки его пальцев совсем побелели.
Его руки тряслись. Из груди вырвался крик, больше похожий на рёв раненого зверя. Боль выплеснулась из него в поток безудержной ярости. Массивный тяжёлый стол, словно пушинка, перевернувшись, отлетел в сторону.
На смену ярости пришло опустошение. Перестав крушить всё вокруг, он сполз на пол и ещё долгое время неотрывно смотрел на окровавленное тело Гейджа, не в силах отвести взгляд.
Том просидел неподвижно несколько часов. Он сам не смог бы определить, сколько времени провёл в таком положении. Мир вокруг него словно застыл.
Шеппард всегда был одиночкой, таков был его образ жизни. Но за последние месяцы он незаметно для себя успел привязаться к капитану. И это было именно то, чего он так боялся, ведь если нечего терять, ничто не может причинить тебе боль. А сейчас… сейчас он бы многое отдал, чтобы не чувствовать ничего.
Когда Том наконец оторвал взгляд от капитана и встал, его глаза не выражали никакой определённой эмоции, в них плескался такой холод, что ему позавидовали бы и древние ледники.
Кайл давно освободился от ненавистного ему кляпа, мешающего дышать, и сидел теперь в полной темноте, выжидая появления одного из детективов.
Он отказался от мысли о побеге уже в тот момент, когда оказался в багажнике. Кайл избавился от кляпа и умудрился как-то ослабить узлы на верёвках, которыми были связаны руки, но избавиться от наручников не представлялось никакой возможности.
Так как он знал, что бежать не получится, единственный выход, который он видел, – это обманом заставить снять с себя наручники и убить своих тюремщиков.