Перед тем, как ехать домой, миссис Дурсль решила, что необходимо заехать в Лондоне в магазин и купить продуктов. Когда с этой задачей было покончено, машина мистера Дурсля, две недели простоявшая на платной парковке, понеслась к выезду из столицы Англии. На одном из светофоров, практически на окраине, Гарри обратил внимание на группку мальчишек. Увидев, что более старшие избивают двух младших, он потребовал, чтобы дядя остановился. Мистер Дурсль не стал противиться желанию племянника. Он отогнал машину к обочине и вытащив из-под сиденья монтировку, направился к группе хулиганов. Дадли и Гарри, не раздумывая, поспешили за ним. Увидев серьезно настроенного, взрослого мужчину, в руках которого было довольно опасное оружие любого автомобилиста, парни бросились наутек. Двое мальчиков, скорчившись и закрывая руками головы, лежали на земле. Одежда была порвана и в пятнах крови. На вид им было лет по шесть-семь. Мистер Дурсль присел рядом с избитыми детьми на корточки.
— Живы? — спросил он и увидев, как мальчишки зашевелились, продолжил. — Встать можете? Не бойтесь, мы вам ничего не сделаем.
Дети потихоньку поднялись и лишь тогда Вернон, Дадли и Гарри поняли, что перед ними мальчик и девочка. Просто девчонка была коротко подстрижена и одета в мальчишескую одежду.
— Что случилось? — спросил Поттер, поднимая чудом уцелевшие очки и протягивая их мальчику, решив что именно он обладатель данной вещи, так как щурился, глядя на них.
— Все в порядке, — глухо ответил мальчишка, протирая стекла очков краем грязной рубашки.
— А если честно? — спросил Дадли. — Почему они вас били?
— Это неважно, — ответила девочка и потянула друга по несчастью в сторону.
— Они колдуны! — донесся крик сбоку.
Один из парней, что избивали детей не убежал и остановился на расстоянии, видимо желая увидеть, что будет дальше.
— А ну, брысь отсюда! — гаркнул Вернон и для пущего эффекта погрозил парню монтировкой.
Тот пожал плечами, развернулся и ушел.
— Это правда? — спросил Гарри.
— Он врет! — крикнула девочка, сильнее вцепляясь в руку мальчика.
— Не врет, — покачал головой Дадли и указал пальцем на другую руку мальчишки.
Глубокая царапина заживала прямо на глазах. Вернон посмотрел на племянника и кивнул. Поттер вздохнул и негромко произнес:
— Не бойтесь. Я тоже волшебник.
Те недоверчиво уставились на Гарри.
— Докажи, — наконец потребовал мальчик.
— Хочешь, чтобы я колдовал посреди улицы полной магглов? — вскинул брови зеленоглазый волшебник.
— Кто такие магглы? — удивленно спросила девчонка.
— Так, это неподходящее место для подобных разговоров, — мистер Дурсль хмуро посмотрел на нескольких мужчин, бандитского вида, которые медленно подходили к ним. — Давайте, мы отвезем вас домой и уже там поговорим.