— Что я делаю? — я осмотрела инструменты и бросила их все в закипающую воду.
Внезапно слабое мычание Кона заполнило комнату. Это звучало как первые несколько тактов «One» от U2.
Я воспользовалась другой вилкой, чтобы вытащить все из горячей воды и переложила простерилизованные приборы на тарелку.
Конрад невнятно произнес несколько слов, остановился, глубоко вздохнул, вздрогнул и продолжил.
По крайней мере, он был в сознании.
После мытья рук с мылом для посуды, пока они не почувствовались первозданно чистыми, я опустилась на пол перед ним со всеми своими инструментами, полотенцами и антисептиками:
— Сейчас будет очень больно.
Он продолжал петь заунывным, фальшивым голосом, и я не знала, слышал ли он меня. Я намочила кухонное полотенце спиртом и прижала его к ране. Все его тело напряглось, как тетива. Низкое рычание вырвалось из его горла, и его большие руки сжали подлокотники кресла, пока они предупреждающе не скрипнули, но он не разжал кулаки.
— Прости меня, — я убрала пропитанное кровью полотенце и снова осмотрела рану.
Он расслабился, когда я вглядывалась в разорванную плоть его ноги.
Слабый блеск металла привлек мое внимание:
— По-моему, я вижу пулю.
— Мы одно целое… — он запел громче слова из песни, и они зазвучали ещё грубее, чем до этого.
Схватив пинцет дрожащими руками, я взялась за лодыжку Конрада левой рукой и сильнее наклонила ногу к свету. Пуля совершенно точно застряла в мышце его икры. Я сделала глубокий вдох и медленно выдохнула, когда надавила пинцетом на рану.
Он снова напрягся, но продолжал петь сквозь стиснутые зубы. Пинцет царапнул по металлу, и Кон прервал песню ревом.
— Боже, мне очень жаль, — я держала пинцет неподвижно, пока он снова не успокоился, песня гудела у него на губах. — Думаю, у меня получится, — глупая надежда, что он потеряет сознание, мелькнула в моей голове, но Конрад не был похож на того, кто падает в обморок.
— Держись, — я глубоко вздохнула и надавила пинцетом глубже в рану и на пулю. Опять рычание, но Кон не двигался. Кровь сочилась вокруг пинцета, когда я медленно потянула. Пуля вышла наружу после сильного рывка, который прервал дыхание из его легких резким хрипом. А потом оно вышло. Я уронила на пол кусок кровавого деформированного металла.
— Вытащила, — мой голос дрожал, когда я намочила другое полотенце спиртом. — Я её вытащила.
— Хорошо, — его голос был слаб, песня затихла.
— Еще спирта, а потом я ее закрою. В аптечке есть степплер со скобами.
— Ты прекрасно справляешься, — он снова схватился за кресло, когда я провела по ране, еще больше крови вытекло на полотенце.