В салоне машины вовсю гремел модный, заводной хит. Не отрывая взор от грязного зада «Нивы», Полина слегка покачивала головой под музыку. «Нива» проехала ещё немного и замерла, пристроившись к длинному хвосту из двух десятков автомобилей. Впереди по всем признакам начиналась хорошая пробка. Пришлось послушно остановиться.
Ничего не поделаешь — середина апреля, к тому же сегодня пятница. И хотя ещё кое-где во дворах лежат серые обмылки сугробов, люди, нисколько не смущаясь, косяками тянутся на свои угодья открывать дачный сезон.
К сожалению, в их родном Серпухове не предусмотрена объездная дорога, поэтому через город едут все кому не лень. Особенно много машин с московскими номерами. Как же тут не торчать в пробках?
В соседнем кресле заёрзал Антон.
— Проклятье! Теперь точно опоздаем! В самый час пик попали. — Он раздражённо сложил на груди руки, при этом даже кожаная куртка на его спине обиженно скрипнула. — Говорил тебе: надо было раньше выезжать.
Полина взглянула на электронное табло — без десяти пять. Да, верно, к пяти часам они вряд ли поспеют. Впрочем, свекровь сама виновата. Незачем было отмечать именины в будни. Вполне могла бы дождаться субботы или воскресенья. Но нет! София Демидовна была из той породы людей, которые свято верят: мир вращается только вокруг них. И если она решила устроить праздник день в день — ты хоть тресни, хоть в лепёшку расшибись, но исполни её прихоть.