Гэндзи-обезьяна. Японские рассказы XIV–XVI веков. Отоги-дзоси. Перевод М. В. Торопыгиной. Спб.: Академический проект, 1994. С. 238–239.
2
Фукудзава Юкити. Буммэйрон-но гайряку. Токио: «Иванами», 1931. С. 24.
3
Здесь и далее в круглых скобках приводятся ссылки на страницу следующего издания: The Autobiography of Yukichi Fukuzawa. New York: Columbia University Press, 2007.
4
Фукудзава Юкити. Дзэнсю. Токио: «Иванами», 1969–1971. Т. 15. С. 355.