Я попробовала еще немного поспать, однако адреналин уже сделал свое дело. Я оделась и решила перекусить и посмотреть телевизор. В пять утра начались схватки, однако акушерка по телефону сказала, что можно не торопиться, пока схватки не усилятся. Кажется, с этого момента я была в каком-то бреду! Я так и не поела, а телевизор остался выключенным.
Гав звонил и напоминал, чтобы я пользовалась приложением для схваток, однако по нему снова и снова получалось, что между ними всего две минуты. Я не могла в это поверить, сбрасывала все данные и начинала отсчет заново! Он сказал мне разбудить наших гостей, однако я решила, что еще слишком рано, а схватки будут тянуться целую вечность. Я выпрямила утюжком волосы (?!), после чего почувствовала желание начать тужиться и сходила в туалет. Я снова позвонила маме (ей нужен был еще минимум час, чтобы до меня добраться): «Не думаю, что смогу тебя дождаться, так что, пожалуй, пора заказывать такси». На что она ответила: «Думаю, лучше сразу звонить в «скорую». Когда я поднималась в спальню, от невыносимой боли у меня подкосились ноги на лестнице и я позвонила в службу спасения.
«Кажется, я вот-вот разрожусь», – сказала я в трубку (кто вообще говорит «разрожусь»?). Женщина с приятным голосом мне ответила: «Хорошо, я расскажу вам, как принять роды!» «Но я не собираюсь рожать здесь!» – закричала я. Она спросила меня, чувствуя ли я какую-то часть тела ребенка. Я задумалась. Чувствую ли я ребенка? Черт, да еще как чувствую! Она сказала мне постелить на пол простыни и полотенца, что я и сделала, не переставая думать, как же это все глупо, но… а-а-а, началось!
Я истошно завопила. Гости, как вы могли догадаться, тут же проснулись, и одна из наших подруг побежала вверх по лестнице, с удивлением наткнувшись на меня, лежащую прямо на полу. «Прости, все должно было быть совсем не так. А это не головка случайно?»
«Думаю, это головка!» – ответила она. Она была просто молодцом! Она взяла у меня трубку и, с трудом разбирая гнусавый йоркширский акцент, помогла мне родить Иду-Розу-Эвелин прямо на полу у меня в спальне в шесть утра. Это было нечто! Моя дочка была здоровой и очень красивой. Я почувствовала неожиданный покой и умиротворение. Еще восемь минут я лежала с ней на руках, пока не приехала «скорая».
Я позвонила Гаву: «Мне так жаль, я уже родила». Бедняга Гав заплатил пятьдесят фунтов таксисту, чтобы тот довез его до вокзала Кингс-Кросс, и теперь сидел в расстроенных чувствах на заднем сиденье машины, а таксист – довольно крупный мужчина – всячески успокаивал его.