После того, как я поняла, что проведу неделю в Олбани с семьей Арчера, я рывком побежала в спальню. Я распахнула дверь шкафа, схватила свою старую гимнастическую сумку и быстро забросила в нее джинсы, рубашки, нижнее белье, бюстгальтеры и всё, что мне понадобится в этой поездке. Я старалась делать всё как можно быстрее, поскольку Арчер и Реджина ждали меня в гостиной, но я не хотела так торопиться, чтобы забыть что-то. Как неловко было бы просить у Софии или Реджины что-то, что я забуду?
Я забросила зубную щетку, расческу и свой любимый шампунь c лосьоном в сумку, прежде чем быстренько пройтись по комнате, схватить зарядку от мобильного и на этом всё. Надеюсь, я была готова.
Я вернулась в гостиную, прижимая сумку к груди и немного волнуясь из-за того, что увижу. К счастью, всё, казалось, было нормально. Реджина и папа по-прежнему приветливо разговаривали друг с другом. Арчер стоял, прислонившись к стене и скрестив руки на груди, и не выглядел сердитым, как несколько минут назад.
— Готова? — улыбаясь, спросила Реджина, когда заметила меня.
— Готова как никогда. — Я улыбнулась, как можно лучше.
Реджина встала и присоединилась к Арчеру у двери, а я повернулась к папе, чтобы попрощаться.
— Спасибо, пап… за то, что позволил мне поехать, — сказала я, покачиваясь на пятках.
— Держись подальше от неприятностей, Хедли. — Папа кивнул с легкой улыбкой. — Не устраивай слишком много шума.
Я закатила глаза, Арчер усмехнулся, а Реджина прокашлялась.
— Спасибо, папа, — сухо повторила я. — Увидимся позже.
— Увидимся в воскресенье. — Папа поднял два пальца на прощание.
И именно таким было прощание Хедли Джеймисон с её отцом.
Мы втроём вышли из квартиры и поехали на лифте вниз в вестибюль, и на этот раз, атмосфера между нами была гораздо более расслабленной.
— Я так рада, что ты едешь, — сказала Реджина, как только мы вышли на улицу. — Мия и Лорен обрадуются, что с ними будет другая девушка их возраста.
— И Карло, — фыркнул Арчер. — Этот парень, похоже, очень заинтересовался Хедли.
— Очень смешно. — Я взглянул на Арчера, сузив глаза.
— Да ну, не похоже, что ты не будешь ничего делать, чтобы помешать этому, — сказала Реджина, слегка шлепая сына по уху.
Я густо покраснела и дальше шла молча. Арчер угрюмо посмотрел на свою мать, когда она остановила такси и, возможно, мне просто причудилось, но казалось, что он был немного смущен.
Эта поездка, определенно, займет вечность. Я могла сказать это наверняка.
Настроение Реджины, казалось, стало значительно лучше после разговора с отцом. Она оживленно разговаривала со мной во время поездки в такси домой о том, какой прекрасный дом у Софии и Марка на окраине Олбани и как её братья и сестры все будут рады видеть меня снова.