– Да! – кричит Терри, победно поднимая вверх кулак.
Нэнси шаркает к супругу, пожимает его за плечо и украдкой благодарно улыбается нам с Джейденом. А он, забрав куртку со скамейки, закидывает ее за спину и подходит ко мне с ухмылкой от уха до уха.
– Спасибо, что поддалась, – шепчет мне.
– Без проблем, – отвечаю я.
На экране над нашими головами мигает имя Терри, а через секунду появляется список из новых имен следующей группы игроков.
– Кензи, – подзывает меня Терри, сияя от счастья, и поддразнивает: – Играешь отлично, но до меня не дотянула. Не хочешь с нами поужинать?
– Прекрасная мысль! – восклицает Нэнси, и ее лицо озаряется. – У нас ребрышки барбекю. Целая куча! Хватит на всех, да еще и с добавкой. Что скажешь?
Джейден подходит к нам и внимательно ждет моего ответа.
– Да, Кензи. Присоединишься? Не хочу давить, но ребрышки, приготовленные моей бабушкой, – просто пальчики оближешь.
Они смотрят на меня втроем, с надеждой улыбаясь, и мои щеки горят от смущения.
– Извините, не получится, – бормочу я, и Джейден моментально грустнеет. – Дело в том, что моя мама уже приготовила ужин. Но я могу заскочить позже, если вы не против?
Он снова широко ослепительно улыбается и бросает взгляд на бабушку с дедушкой, ища поддержки.
– Мы не против, правда?
– Конечно! – отвечает Нэнси.
К дорожке подходит следующая группа игроков. Что ж, мой субботний вечер неожиданным образом наладился. Я согласилась навестить бабушку с дедушкой Джейдена не из-за настойчивых уговоров, а потому, что на самом деле хочу. Целый год я избегала Джейдена, боясь, что он будет другим, а он не изменился ни капельки.
– Не забудь, мы живем на Пондероса-драйв, – напоминает он, когда мы выходим на холодную сентябрьскую парковку.
Всего семь часов вечера, но солнце уже медленно опускается за Скалистые горы, окрашивая небо в оранжево-розовые тона. Терри и Нэнси идут чуть впереди, рука за руку. Я замечаю их черную «Тойоту Короллу».
– Номер дома не забыла?
– Тот, что с лодкой.
Джейден улыбается, легонько кивает и подтверждает:
– Тот, что с лодкой.
Он смотрит куда-то вдаль, и я гадаю, помнит ли он тот августовский вечер на озере. Тогда я была полна надежд: проводя время с его родителями, участвуя в их семейных вылазках, я радовалась, что наконец-то у нас с Джейденом все серьезно. И официально признанный статус Настоящей Пары был лишь вопросом времени. Увы, этого так и не случилось. Спустя две недели наши приоритеты изменились. Джейдену требовалось время, а мне – дистанция.
Он останавливается и разворачивается ко мне. Мамина машина припаркована слева, я достаю ключи из переднего кармана толстовки.