Майк по прямой вплотную подошел к Хеннингу:
– Что тебе здесь надо, Ричи?
– Привет, Майк! Да вот, хотел повидаться с Симоном. И узнать новости о Мелине. Меня очень огорчило то, что с ней случилось.
Майк скорчил отвратительную гримасу, полную ненависти. В какой-то момент Симон спросил себя, действительно ли этот худой мужчина в синей спецовке – его родной брат, или же его двойник.
– Нет, Ричи, – сказал он, и голос его звучал угрожающе спокойно, – ты вовсе не огорчен. Ни в малейшей степени.
Хеннинг отступил на шаг от него:
– Что это значит, Майк? Я…
– Вероятно, тебе казалось, что у тебя есть какие-то права, – продолжил Майк, сделав шаг вперед, а Хеннинг при этом отступил еще на один шаг. – Ты не мог смириться с тем, что Мелина выбрала такого, как я. Правда или нет? Ты ведь предупреждал ее, что это для нее добром не кончится. Можешь теперь радоваться, засранец!
– Жаль, что ты видишь ситуацию под таким углом, – ответил Хеннинг. Он тоже говорил голосом спокойным и угрожающим. – Я знаю, что ты меня терпеть не можешь, но сейчас ты несколько перегибаешь палку, тебе не кажется? Но все в порядке, я понимаю, что ты сейчас не в себе.
Гримаса исчезла с лица Майка, в глазах зажглась дикая ярость.
– Запомни, Ричи: Мелина и я вместе! Так есть и будет, что бы ни произошло и что бы другие об этом ни думали. Когда она выкарабкается и выздоровеет, мы с ней уедем в Гейдельберг. Уловил?
Какое-то время оба стояли молча напротив друг друга. Симону казалось, что он видит перед собой двух бойцовых собак, которых вот-вот спустят с поводка. Тут Хеннинг повернулся к Симону:
– Пожалуй, сейчас мне лучше уйти. Если надумаешь, просто позвони. Я буду рад.
Майк совсем потерял терпение.
– Исчезни же наконец! – закричал он в ярости, ударив кулаком по капоту «Мерседеса».
Хеннинг даже вздрогнул.
– Ладно, считай, уже исчез, – ответил он с успокаивающим жестом.
– И к брату моему не лезь!
Хеннинг еще раз оглянулся на него, сел в машину и уехал. Майк смотрел вслед отъезжающей машине. Он словно окаменел от напряжения. Руки сжаты в кулаки. Симон подошел к брату и осторожно тронул за плечо:
– Майк?
Он почувствовал, как напряжение Майка постепенно спадает. Старшего брата била дрожь. Когда он повернулся к Симону, в его глазах снова стояли слезы.
– Прости, малыш. Я потерял контроль над собой.
– Что случилось между тобой и Хеннингом? Почему ты так зол на него?
Майк протер глаза тыльной стороной ладони:
– Давай не сейчас, ладно?
– О,кей.
Майк оставил Симона стоять во дворе и пошел в свое жилище. Сделав пару шагов, он остановился и еще раз обернулся на Симона.