Записки современника (Жихарев)

Магистр Богданов.

Мерзляков, адъюнкт-профессор.

Остерман, государственный канцлер.

Поливанов, впоследствии сенатор.

Профессор Черепанов.

Ник. Ник. Сандунов.

Преподаватель фортификации.^>4

Отец П. И. Богданова, умный и благочестивый старец, бывший диаконом в приходе архидиакона Евпла и отказавшийся добровольно от священства.

Старший брат Петра Ивановича, священник и законоучитель института со времени его учреждения. Скончался в запрошлом году.

Сокольский, преподаватель арифметики и геометрии.

Нынче камергер одного немецкого двора, барон и миллионер.

Впоследствии Самойлова.

То есть откормленные грецкими орехами.

Обе эти картины куплены впоследствии братьями Мосоловыми. Первая из них принадлежала старшему, Федору Семеновичу. Позднейшее примечание

Умерший в Германии только в 1857 г. Последующая биография Ней

кома чрезвычайно любопытна: он некоторое время был доверенным лицом у Талейрана. Позднейшее примечание.

Этот Транже в 1818 г. состоял в должности главного конюшего у извест-^>1 ного в Варшаве конного охотника графа Ржевуского, в присутствии которого застрелился, огорчась сделанным ему замечанием. Позднейшее примечание^>17

Упомянутый прежде отставной суфлер Булов.

Роли^>19 игранные Литхенсом на немецком театре.

Того самого, к которому Денис Давыдов написал известное послание: «Бурдов йора, забияка», и проч. Поздпейигее примечание.^>3

Гуляев по смерти Воробьева в конце 1808 г. был вызван на петербургскую сцену и занял его роли. Но какая разница! Позднейшее примечание.

Впоследствии мадам Линденштейн.

Впоследствии — г-жи Шереметевой.^>2

Предсказание студента, сделанное в 1806 г., сбылось в 1856: без справки не поверили.

Теперь я совсем не так уже думаю, но 52 года в жизни человека большая разница. Я воспретил себе всякую перемену в изложении. Позднейшее примечание,.

Впоследствии автор «Чернеца», слепец и расслабленный.

Бывшая впоследствии замужем за извествпым доктором Мудровым.

12 С. П. Жихарев

Село Вошаны, близь Тулы, известное в тогдашнее время удалыми и плутоватыми своими ямщиками. Позднейшее примечание.

Эта картина находится в Академии художеств — и точно хороша. Позднейшее примечание.

Эти стихи, написанные в 1805 г. (в то время, когда никто еще не писал гекзаметрами, кроме Тредьяковского), напечатаны впоследствии в «Учебной книге российской словесности», изданной г. Гречем.^>2 Позднейшее примечание.

Два года после автору «Дневника» удалось видеть в Риге знаменитую мадам Оман (Ohman), и Она только одна могла в роли Эйлалии сравниться с Каратыгиной. Позднейшее примечание.

t

и одаренным прекрасными свойствами души и сердца. В 1812 г., во время нашествия неприятеля, он лИйнился почти всего огромного своего состояния, но перенес несчастие свое без ропота и сохранил веселое расположение духа до самой своей кончины. Позднейшее примечание.

быть, Богдан Иваныч? — говорил И. Ф., — у меня не только на расплату с вами, но едва ли достанет денег и на прогоны». — «Э, ну! — отвечал старик, — заплатите когда-нибудь; а не достанет на прогоны, так, пожалуй, я дополню». — «А если умру?» — возразил С—й. —. «Ну так сочтемся на том свете», — решил добрый Крейтер.

ОС. К. Вязмитинове будет пространнее говорено впоследствии. Автор «Дневника» имел случай видеть его ежедневно с 1812 по 1816 год, быть свидетелем неутомимых его трудов по должности главнокомандующего и управляющего министерством полиции и оценить высокие качества души его и сердца. Это был муж совета и разума и, несмотря на высокое свое звание, необыкновенно скромен, кроток, доступен и приветлив. Позднейшее примечание.

Знатный эмигрант, за отъездом графа Блакаса оставшийся поверенным в делах короля Людовика XVIII.

Однако ж старый граф Монфокон дожил до этого счастия и мог бы участвовать в щедротах короля эмигрантам (в министерство Виллеля), но смерть постигает нас большею частью в то время, когда мы достигаем совершенного исполнения надежд; и желаний наших: Монфокон умер, сбираясь в Париж. Позднейшее примечание. ^>1

Предсказание мое сбылось: этот человек пашелся в молодом дипломате 3—е. Но — увы! роман кончился несчастливо: Марья Лукинична умерла в одном из н. . .их женских монастырей, затворницею. Позднейшее примечание.

Эта подпись на дневнике сохранилась и до сих пор. Позднейшее примечание.

В тощ же году Гаврила Романович поручил автору «Дневника» отнести всеподданнейшее письмо его об усыновлении Л. Н. Львова к П. С. Молчанову, назначенному тогда статс-секретарем у принятия прошений (вместо умершего М. Н. Муравьева). Молчанов тотчас же доложил о нем государю, но высочайшего соизволения на усыновление Львова не последовало.^>1 Это письмо, написанное собственною рукою Державина, передано автором «Дневника» в подлиннике, с разными другими бумагами, М. IL Погодину; оно весьма любопытно в том отношении, что поэт право свое на испрашиваемую милость основывает на сочинении им «Соляного устава». Державин и — соляной устав! Позднейшее примечание.

огорчен отказом, сделанным ему вследствие резолюции графа Ливена, и вообразив, что резолюция эта последовала потому только, что Паглиновскии не захотел принять участия в его просьбе, попотчевал его на прощанье следующим двустишием:

Не Дмитрий ты Донской, не Дмитрий ты Ростовский,

А Дмитрий ты простой, лишь Дмитрий Паглиновский!

, Позднейшее примечание.

Ханенко и Михайло Магницкий были лучшими воспитанниками Университетского благородного пансиона. Семен Родзянко увековечил их в преданиях пансионских пародиею одной известной оды, в которой находится следующее обращение к директору пансиона А. А. Антонскому:

В Ханенках ты, в Магницких славен;

Но где ж ты сам себе не равен?

Ты ив Колпинских тош Антон!

Братья Колпинские были воспитанники самых ограниченных способностей. Недостатком памяти и отсутствием всякого соображения они часто возбуждали насмешки других воспитанников, но Антонский отличал их за кроткое поведение и за благонравие. Позднейшее примечание.

Князь Александр Иванович, тот самый, которого кончину так красноречиво воспел Державин. Позднейшее примечание.

Небольшая поэма, заимствованная из Синеда (die Oktobernacht). Автор «Дневника» написал ее в намерении посвятить Державину и доказать ему, что поэмы в роде Боброва сочинять не трудно. Это была великолепная ахинея, но тогда имела некоторый успех, как большею частью все громкое, мрачное н напыщенное.^>2 Позднейшее примечание.,

Автору «Дневника» удалось видеть «Красина» у Измайлова в селе его Хитровщине, в 1814 г. Он точно был необыкновенно красив и, несмотря на своп

15 лет, бегал еще резво и сильно. Позднейшее примечание.

Знаменитое село но рязанской дороге, на Оке, принадлежавшее Измай

лову. Позднейшее примечание.

Автор «Дневника» так думал в то время и сознается в своем заблуждении. Позднейшее примечание.

Не один Дмитревский так думал в то время. Нашлись люди, которые отдавали даже преимущество Крюковскому перед Озеровым, вследствие чего автор «Пожарского», вскоре по представлении своей трагедии, отправлен был на казенный счет в Париж для усовершенствования трагического таланта. Там жил он около двух лет, если не больше, написал преплохую трагедию «Елисавета», которую даже и на театр поставить было невозможно, и, расстроенный здоровьем, возвратился в Петербург, где вскоре и умер.

«Свежо предание — а верится с трудом!».

Позднейшее примечание.

Тычкин, разорившийся купец, призрен был добрым и всеми уважаемым Иваном Васильевичем Кусовым, который поместил его у себя в доме (на Васильевском острову, возле Тучкова моста) и давал бедняку содержание. Этот Тычкин говорил на виршах и очень был смешон в своих рассуждениях насчет житейского быта. Яковлев называл его новым Диогеном и написал к нему стихотворное послание, в котором отдает ему преимущество пред древним философом. Вот последняя строфа этого послания, которое в то время ходило по рукам:

О циник нынешнего века,

Всея премудрости экстракт!

Искал тот тщетно человека —

Счастливей ты его стократ:

Живешь не в бочке ты, в квартире,

И, к удивлению, в сем мире Ты человека отыскал;

Нашел его — не за горами,

Но между невскими брегами —

Гаси фонарь — ты счастлив стал !

Позднейшее примечание.

Старик С. С. Филатьев, отлично добрый, честный и ргравствениый человек, говорил о Китае с знаками величайшего уважения и все китайское н.^р,-дил безусловно превосходным.^>2 Позднейшее примечание.

27 С. П. Жихарев j

Статский советник Миронович, товарищ по службе Овчинникова. Позднейшее примечание.

Матвей Васильевич Крюковской в это время не служил еще в Банке, а только искал случая определиться туда. Он был поручиком в отставке и членом Общества любителей словесности, наук и художеств. Позднейшее примечание.

«Леар» был представлен в первый раз на театре 18 ноября 1807 г., в бенефис Шушерина.

Известный драматический актер, бывший на петербургской сцене, превосходный в ролях Карла Моора, маркиза Позы и Валленштейна.^>1 Позднейшее примечание.

общества и избегал новых знакомств. Впоследствии необходимые сношения по службе заставили его быть сообщительнее, а во время губернаторства своего в Вологде и особенно под конец жизни он сделался совсем другим человеком. Позднейшее примечание.

чайно осторожен в сношениях с людьми высшего круга, с богачами, с своим начальством и даже с сослуживцами. Будучи принужден, по званию своему, излагать мнения свои по разным делам, он исполнял свою обязанность свято и беспристрастно и, как настоящий опытный законовед, с надлежащею определительностью, но никогда не настаивал на своем мнении и не защищал его ни пред министром, во время его юрис-консульства, ни впоследствии перед Комиссиею прошений, в которой, был членом. Автор «Дневника» имел случай в продолжение четырех лет (с 1812 по 1816) видеть почти ежедневно этого достойного человека и быть очевидным свидетелем его праводушия. Докладывая иногда Комиссии по особо поручаемым ему от статс-секретаря делам, автор «Дневника», по свойственной молодым людям заносчивости, позволял себе часто неуместные замечания на мнения опытного юриспрудента, который отвечал всегда одним и тем же привычным своим словом: «Мнение мое такое-то, а там как посудят, как посудят». Один только раз Иван Алексеевич дал почувствовать автору «Дневника» ошибочность его выражений: «Знаете, — сказал он: — что б отвечал Дмитрий Прокофьич Трощинский на замечания ваши? — Да уж пожалуйста не забегайте вперед воображением вашим».^>а

^>а Обыкновенное выражение Д. П. Трощинского, требовавшего от докладчиков своих простоты и ясности в объяснении дел, без всяких собственных их рассуждений.

Контролер Иванов.

. * Комиссар придворной конторы. См. «Дневник» 11 января.

П. Н. Мысловский впоследствии был ключарем, а, наконец, и протоиереем Казанского собора и в этом сане занимал некоторое время должность увещателя подсудимых. Автор «Дневника», в продолжение своего с ним знакомства, не может достаточно нахвалиться дружеским расположением этого достойного человека и обязан ему многими любопытными сведениями, не всякому доступными.^>1 Позднейшее примечание.

Так прежде казалось и мне; но я убедился впоследствии, что прежние актеры, вопреки мнению Гнедича, не менее новых имели образование и понятия об искусстве, а сверх того, обладали еще и большими физическими способностями, нужными для сцены. По этому случаю невольно приходят на память слова П. А. Плавильщикова, сказанные им за обедом у князя М. А. Долгорукова. См. «Дневник студента» 30 октября 1805 г. Позднейшее примечание.

Автор «Дневника» думает теперь иначе и просит извинения за неосновательные суждения молодого чиновника о великом Мольере. Позднейшее 'при-мечание. . ..

Полковые спектакли на святках и на масленице бывали очень любопытны. Обыкновенно игрались трагедии и, чаще других, «Дмитрий Самозванец» — пьеса, преимущественно любимая солдатами. В ней можно было встретить иногда Ксению с усами и Георгия двух аршин тринадцати вершков ростом.

Генерал-лейтенант Малютин и шеф лейб-гусарского полка, Андрей Семенович Кологривов, были известные bons vivants в русском духе. В тогдашнее время о них говорили: «Кто у Малютина пообедает, а у Кологривова поужинает и к утру не умрет, тот два века проживет». Позднёйгиее примечание.

De tous les animaux qui s’élèvent dans l’air, Qui marchent sur la terre, ou nagent dans la mer, и проч.

Так прежде казалось автору «Дневника», и он сознается, что удивление его было безотчетно и неосновательно. Это литературный фокус-покус — одна побежденная трудность и не заключает в себе большого достоинства. Позднейшее примечание.

Автор «Дневника» просит извинения за нескромность юноши, ко исправлять не намерен: еже писах, писах. Позднейшее примечание.

* Во светлой мрачности блистающих ночей

Явился черный блеск от солнечных лучей;

Ушасный слышу гром в молчанье непрерывном. ^>69.

Спокоен был и весь от страха трепетал.. .

Закрыл свои глаза и с быстротой вэирал, и проч., и проч.

(«Оборотни», опера в одном действии).

Инженерный полковник, находившийся при вице-адмирале Сенявине и женатый на средней дочери Я. П. Лабата. Как Манфреди, так и другие многие пьемонтские офицеры, не хотевшие признавать владычество Наполеона, были определены государем в нашу службу по особенному уважению их отличных способностей и обширных познаний в военных науках. Позднейшее примечание.

Дидро. De la poésie dramatique.

Разбор игры Яковлева в роли Магомета помещается невполне, потому что несколько страниц «Дневника» утрачены.

34 С. П. Жихарев

Бобров впоследствии, по смерти Рыкалова, перешел совершенно на амплуа комических стариков и сделался, как и должно было ожидать по игре его в piö-лях «Тараса Скотинина», «Бригадира», майора в «ЧуДаках», повара в «СкупЬШ; отличным комическим актером. Позднейшее примечание. .

Сын этого Зауервейда сделался впоследствии отличным живописцем и профессором Академии художеств. Позднейшее примечание.

Впоследствии Ленц был одним из первых актеров Германии: он приобрел огромную репутацию. Позднейшее примечание.

В тогдашнее время вызов актера был таким происшествием, о котором неделю толковали в городе. Позднейшее примечание.

Сочинитель оратории «Архангел Михаил». Позднейшее примечание.

Дерфельд впоследствии был главным капельмейстером гвардейской полковой музыки и довел ее до необыкновенного совершенства. Позднейшее примечание.

Тогдашняя публика немецкого театра не была похожа на нынешнюю. Она состояла большею частью из ревностных поклонников искусства. В то время немецкий театр, так же как и русский, имел постоянных своих посетителей, принимавших горячее участие в представлениях. Позднейшее примечание,

Вам, почтенные театралы моего времени, которым удалось видеть первое представление трагедии «Пожарский», посвящается дневник 22 мая. Вам принадлежит он по праву, потому что вы были свидетелями невиданного и неслыханного успеха такой пьесы, которая, если и могла заслуживать какое-нибудь внимание, то единственно по намерению сочинителя, но в художественном отношении не имела никаких достоинств. Как ни смешны восторги театрала-юноши, однако ж вы должны признаться, что они были в то время верным отголоском мнения публики, противу которого не смели возражать даже и самые опытные драматические наши литераторы. Позднейшее примечание.

Издаваемые М. Т. Каченовским, М. И. Невзоровым, К. Андреевым и Буле,

* ^>81 Однако ж «Гений времен» издавался чуть ли не около трех лет. Позднейшее примечание.

В последующем году оно напечатано было в «Драматическом вестнике»! Позднейшее примечание. j ;

35^>81

Виноват! Впоследствии я удостоверился неоспоримыми доказательствами, что этот мальчик действительно существовал. Позднейшее примечание.

Литхенс был убит в Бородинском сражении в чине поручика Конной артиллерии. Он оставил по себе память храброго и знающего свое дело офицера. Позднейшее примечание.

и далее:

Явится тень моя, злодейством знаменита,

Обиду брату мстить и на брегах Коцита!

Дмитревский обнял меня с величайшею нежностью, примолвив: «Браво, душа, браво! Вот тут-то нашему Алексею (Яковлеву) будет где поразгуляться!». Князь Шаховской справедливо заметил: отчего приходить в бешенство Атрею, когда он отмстил брату и достиг своей цели? — «Как отчего? — возразил Дмитревский, — от радости, ваше сиятельство, от радости!».

Трагедию, присланную на просмотр кн. Шаховскому Иваном Семеновичем Захаровым, известным сочинителем «Похвального слова женам», и посвященную ему каким-то приказным писакою. В ней Андромаха для освобождения из заключения Гектора, своего супруга, подкупает темничного стража за три тысячи червонных, в то время, когда кулисы, как сказано в выноске, должны были представлять молнию и гром.

Соколов, уже умерший.

Пишущий сии строки.

Львовы— племянницы и племянники Гавриила Романовича.

стар, зато Аменаида молода. Ларош уверяет, что Жорж увлекательна, и это страшит его еще более. Старые французы толковали о нашем театре: Ларош хвалит Яковлева и Семенову, Шушерина и Сахарова: les premiers trois surtout sont des talents de premier ordre. Но фаворит его — Рыка л ов; говорит, что он один из лучших актеров в Европе pour les rôles à manteaux et les financiers. Сказывал, что Дюкруаси, несмотря на то что одного с ним амплуа, est enchanté de lui dans les comédies de Molière. Ларош отзывается о Крутицком как о гении: «C’était un génie, un antre Préville et certes le théâtre russe possède des grands talents, mais il lui manque l’ensemble, qui est presque tout. L’ensemble fait oublier quelque fois l’absence des talents».

Détestables flatteurs, présent le plus funeste,

Que puisse faire aux rois la colère céleste.

Правда, все это делает она прекрасно и грациозно; да разве это Федра? И не покажется ли после того справедливым замечание одного из старых наших театралов: qu’elle frappe plus fort que juste. Попытайся она пропеть эти стихи таким же образом пред прежним партером французского театра, это не прошло бы ей даром. Зато, верная преданиям, роль Гермионы она выполняет в совершенстве.

* Отец и образователь незабвенной г-жи Марс, актер очень невеликий ростом, уродец, но великий талантом, умом и чувствительностью.

Наш Яковлев угадал верность произношения этих стихов Тальмою. Я живо помню, как прекрасно играл он Эдипа в трагедии Грузинцева «Эдип царь» и какой высокий талант обнаружил он в сцене рассказа. К сожалению, тогдашняя публика не поняла его. То же случилось с ним и в трагедии Озерова «Поликсена», в которой занимал он роль Агамемнона. С каким неизъяснимым чувством и достоинством произносил он следующие стихи, ответ Пирру, требовавшему Поликсены в тризну Ахиллу и напоминавшему, что он некогда и сам не пожалел предать на заклание в жертву дочь свою, Ифигению:

«Я молод был тогда, как ныне молод ты;

Но годы пронесли тщеславия мечты,

И, жизни преходя судьбой пременно поле,

Стал меньше пылок я и жалостлив стал боле;

Несчастья собственны заставили внимать Несчастию других!» и проч.

И что ж! вся эта сцена прошла почти незамеченною у большей части публики, и только немногие умели оценить великого актера.

и я искренно благодарен буду тем, кто примет на себя труд исправить мою ошибку.

Урожденною Синявскою, занимавшею прежде первые роли в трагедиях. Впоследствии, во время появления на сцене Семеновой и Валберховой, мы видели ее в ролях наперсниц, которые принимала она на себя единственно по убеждению кн. Шаховского, чтоб содействовать на сцене молодым актрисам. Она прекрасно читала стихи.

См. статью Я. Е. Шушерин в «Москвитянине» (1854 года, книжка 10).^>2

См. «Сочинения Плавилыцикова», часть IV, стр. 16, 60, 61, 64 и 65.

Амплуа, из которого насильно вытащил его князь Шаховской и сделал из ничего не значущего актера одного из величайших классических комиков в свете. Так отзывались о нем и старые французские актеры Ларош, Дюкруаси и Делиньи; но Рыкалов не очень уважал свой талант комика и почитал себя отличным драматическим актером. На другой день своего бенефиса, на репетиции спрашивал он у некоторых актеров: как, по их мнению, он сыграл Эдипа? «Ну, точно, батюшка, — отвечала ему простодушная К. И. Ежова, — как из мешка вылезал», разумея сцену в «Скапиновых обманах», где Рыкалов, в роли старого скряги Геронта был превосходен и, прибитый Скапином в мешке, в который его засадили, вылезал из него с необыкновенно комическим видом, заставлявшим весь театр хохотать до упаду. Комик Бобров был также некогда актером драматическим и в ролях Омара и посла мамаева был недурен.

У Шушерина был эстамп, изображающий слепца Оссиана, сидящего у водопада на камне и играющего на арфе; над ним воздушный сонм героев и дев, им воспетых: Фингала, Кушуллина, Мальвины и проч. Шушерин очень любил этот эстамп, но подарил его Н. И. Гнедичу, в благодарность за перевод «Леара», сделанный ему в бенефис. Фигура Фингала — совершенный портрет Яковлева. Этот любопытный эстамп принадлежит теперь Н. В. Кукольнику.

Любопытна жалоба французского актера Каллана (Calland), отличного комика, на Альбрехта, в стихах, в числе которых есть очень смешные:

Au caissier Albrecht je m'annonce Et lui dit, qu'un besoin urgent Me fait demander de l'argent:

Niet, niet, niet, ce fut sa réponse.

Об этом будет сказано в своем месте.^>2

Я познакомился с ним в конце 1807 года, когда ему минуло 30 лет; тогда . казался он лет около шестидесяти; зато до самой кончины сохранил свою физиономию без перемены.

Болина вышла замуж за сослуживца моего Маркова.^>1

Смотри фельетоны знаменитого Жофруа и прекрасный разбор игры Тальмы в роли Ореста в Расиновой «Андромахе».

Я изумился, увидев в первый раз этого актера. Какой талант! какая дикция и какое чувство! Какое благородство и естественность! Он, помнится, был не более двух лет на сцене. . .

Он не знал никакого вкуса в вине и не пил его, как пьют другие, понемногу или, как говорится, с м а к у я, но выпивал налитое вдруг, залпом, как бы желая залить снедающий его пожар.

У меня есть прекрасный портрет Яковлева, чрезвычайно с ним схожий, которым: со временем поделюсь с читателями моих воспоминаний.

Вот для доказательства несколько стихов его и, между прочим, небольшое пригласительное ко мне послание, писанное в то время^>8,, как я переводил или, скорее, изводил для него «Атрея»:

Не побрезгуй, Атрей,

Вечеринкой моей,

Я прошу;

Да кутни хоть слегка:

Я для вас индыка Потрошу.

Выпить пуншу стакан

Афанасьич Иван ^>108

Тут как тут!

И Сергей, молодец,^>172

^>а 17 марта 1811 года, в день именин его; последующие ше стихи относятся ко времени совершенного им на жизнь свою покушения: они, несмотря на устаревший язык, исполнены чувства и могут назваться перечнем всей его жизни. Напечатаны в собрании его стихотворений, впрочем, весьма неполном и с большими пропусками.

* Дмитревский.

Не говорю о трагедии его «Ярополк и Олег», представленной в 1798 г., трагедии, составленной и написанной по образцам трагедий Сумарокова и Княжнина.

39 С. П. Жихарев

* К слову о Заморе нельзя не вспомнить пресмешного экспромта В. Л. Пушкина по случаю представления на одном театре в Москве «Альзиры». «Как нравится тебе представление?», — спросил Пушкина хозяин дома. Пушкин без запинки отвечал:

«Алъзиру видел я, Гусмана и Замора —

Умора!».

Я сам видел у Гнедича такие тетрадки, приготовленные для Семеновой.

Говорю: понимания, а не перенимания, ибо последнею способностью она обладала в высокой степени.

Вот одно из них, которое Жорж не скрывала. Однажды, желая доказать привязанность свою к великому человеку, она вздумала попросить его портрета. Qu’à cela ne tienne, — отвечал Наполеон и, схватив горсть бриллиантов и двадцатифранковую монету с своим изображением, подал их актрисе: «Le voici, — сказал он, — et que ceci vous contente». Я видал Жорж почти ежедневно и, как ни был молод, однако ж заметил, что она была глупа.

Макар и Семен, слуга Яковлева, которого наш Тальма называл С е м е н и у-с о м, в то время часто служили предметами шуток молодых весельчаков; последнему с кем-то удалось побывать на кавказских водах, и он не мог наговориться о них и забыть ни виденной будто бы им за 700 верст известной горы Шат (Эдьборус), ни кизлярского вина, которое, по его сказанию, распивали там ушатами. По этому случаю Яковлев написал ему следующую кенотафию :

Под камнем сим летит Семениус великой,

Кто невозмоншому служил живой уликой:

Из-за семисот верст он видел гору Шат И залпом выпивал кизлярского ушат.

Комедия «Влюбленный Шекспир» переведена Д. И. Языковым и замечательна тем, что напечатана без еров. Это было первое нововведение в нашу азбуку. За букву е р вступились многие литераторы, и по этому случаю появилось много забавных стихотворений, которых, впрочем, цитировать не стоит.

Я разумею: Лизу, или Признательности торжество; *

И ту, какой и естество Не создавало : Лизу, или Распрепечальный результат И гордости и обольщенья**

Ну, так бери свои творенья Да и скорей их в печку, брат!

* «Лиза, или Торжество благодарности», драма Н. Й. Ильина.

•* «Лиза, или Следствие гордости и обольщения», Драма Б. М. Федорова.

Это было накануне представления «Танкреда» 23 августа 1816 г., а я оставил Петербург 25 числа.

Рашель имеет их не более 25, а постоянный репертуар Тальмы составлен был с чем-то из 30.

В это время жил он у общего нашего приятеля Л. К. Н., внука старого своего начальника, в подмосковном селе его.^>1 Л. К. старался успокоить старого беспечного комика и помогал ему в делах его словом и делом» советами и деньгами. На советы друзей не оберешься, но на деньги ~ дело другое, и в этом отношении Л. К. составляет исключение из общего правила.

Бывший преподаватель юриспруденции в Московском университете

в первых годах текущего столетия.

^{> Как видно из заглавия предпринятого Жихаревым в 1859 г. отдельного издания «Записок» и из других материалов (см. дальше «Источники текста»), полная рукопись этих дневников охватывала время от 1805 до 1819 года.}

^{> Журнал коннозаводства и охоты, 1842, т. I, № 2, стр. 78.}

^{> «Эдуард Карлыч, сыграйте, пожалуйста, мой любимый Nocturne мосье Фильда, — сказал голос старой графини из гостиной» (Война и мир, т. II, ч. IV, гл. 10).}

^{> «Русский архив», 1890, № 1, стр. 69.}

^{> Вл. Орлов. История Вольного общества любителей словесности, наук и Художеств;серия «Библиотека поэта», 1935.}

^>2 Архив бр. Тургеневых, вып. V, стр. 82.

^{> См. его «Записки» в «Русской старцне» (1896, №№ 3—5),}

^{> Декабрист Н. И. Тургенев. Письма. Изд. АН СССР, 1936, стр. 234.}

^{> В. И. Ленин, Сочинения, т. 5, стр. 28.}

^>8 А. В. Предтеченский. Современник декабристов Т. Г. Бок. Таллин, 1953.

^{> П. Е. Щеголев. Декабристы. 1926, стр. 13.}

^{> Кн. Степан Степанович Борятинский. (Биографический очерк). Из воспоминаний В. Н. Бензенгра. Рязань, 1888. В словах Бензенгра есть неточность: в 1813 г. «Гусарский принца Оранского полк» еще не существовал, а был «Белорусский гусарский 7-й полк», который участвовал в боях под Люце-ном, Бауценом и Лейпцигом. В 1816 г. шефом этого полка был назначен принц Оранский, вследствие чего полк был переименован. (А. И. Федотов. История белоруссцев, т. I. Варшава, 1903).}

^{> «Русский архив», 1901, т. I, стр. 440.}

^{> См. в издании «Записок современника» под ред. С. Я. Штрайха (1934, т. И, стр. 397).}

^{> Там же, стр. 399.}

^{> «Русская старина», 1882, № 2, стр. 479.}

^{> Б. Л. Модзалевский. Пушкин в донесениях агентов тайного надзора. «Былое», 1918, № 1, стр. 32.}

^{> «Русский архив», 1902, т. II, стр. 48.}

Письма Жихарева к Жуковскому в архиве Пушкинского Дома.

^{> Н. Г. Чернышевский. Поли. собр. соч., т. XIV, стр. 319.}

^{> Остафьевский архив, т. III, стр. 180.}

^{> В. Г. Белинский. Письма, т. III. 1914, стр. 314.}

^{> В современных исторических исследованиях это подтверждается фактами и документами (см.: Е. В. Т а р л е. М. И. Кутузов — полководец и дипломат. «Вопросы историй», 1952, № 3).}

^{> G. С. Данилов. Очерки по истории русского драматического театра. Л., 1948, стр. 182.}

^>2 Дневник В. С, Аксаковой,, 1913, стр. И. Надо прибавить, что в «Воспоминаниях старого театрала» («С)течественные записки», 1854 г.) Жихарев обрушился на Аксакова за некоторые его суждения и ошибки в очерке «Я. К. Шушерин и современные ему литературные знаменитости». Аксакову пришлось кое вчём согласиться [см. его, замётку «Несколько слов о статье „Воспоминания старого театрала“» («Москвитянин», 1854, № 20, отд. V, стр. 201—202)].

^{> Много лет спустя, в 1854 г., Жихарев изобразил эту репетицию в виде пьесы: «13-го января 1807 года или предпоследняя репетиция „Димитрий Донской“. Драматическая быль в 2 картинах (из записок чиновника)». См. примечание к записи от 13 января 1807 г.}

^{> Василий Николаевич Бензенгр (1815—1891)—врач-антрополог, автор большого количества научных работ (см. «Критико-биографический словарь»}

С. А. Венгерова, т. II, 1891, стр. 420). В «Трудах рязанской архивной комиссии» (1888, т. III, и отдельно — Рязань, 1888) напечатан составленный им биографический очерк: «Князь Степан Степанович Борятинский. Из воспоминаний».

43 С. П. Жихарев

^{> Этот документ (как и цитируемые дальше письма Жихарева к Погодину) сохранился в архиве М. П. Погодина (Рукописное отделение Всесоюзной Библиотеки им. В. И. Ленина).}

^{> «Москвитянин», 1853, № 3, отд. IV, стр. 27. В отдельном издании (1859 г.) текст этого предисловия несколько изменен; характерно, что слово «Записки» заменено здесь словом «Письма».}

^{> Погодин, вероятно, заметил некоторые ошибки такого рода в дневниках Жихарева. Сохранился рисунок Э. Д. Дмитриева-Мамонова, на котором Погодин изображен читающим у конторки рукопись Жихарева; под рисунком подписано: «В то время. . . в то время-с! . . в то время. . . Г-н Жихарев?» («Литературное наследство», вып. 16—18, 1934, стр. 705).}

^{> «Москвитянин» выходил два раза в месяц — 24 книги в год.}

^{> Подробности см.: Н. Барсуков. Жизнь и труды М. П. Погодина, т. XIII, стр. 226—238.}

^{> В архиве Погодина сохранились два докухмента, на основании которых он мог считать дневники Жихарева своей собственностью. Первый документ: «Я нижеподписавшийся коллежский асессор Василий Николаев сын Бензенгр предоставляю в полное владение и распоряжение господину действительному статскому советнику и кавалеру Михайлу Петровичу Погодину собственно принадлежащую мне рукопись под заглавием „Записки современника. Дневник студента**, печатаемые уже в журнале Москвитянин. С.-Петербург. Марта 7 дня 1953 года». Второй: «Я нижеподписавшийся тайный советник и кавалер Степан Петров сын Жихарев предоставляю в полное владение и распоряжение г. действительного статского советника и кавалера Михайла Петровича Погодина рукопись, состоящую из собственных своих писем прежнего времени под заглавием „Записки современника“. С.-Петербург. Апреля 3-го дня 1853 года».}

^{> «Отечественные записки», 1854, №№ 10 и И.}

^{> Под двумя из них (третьей и пятой) поставлена подпись: «С. Ж-въ».}

^{> Об этом говорит сам Жихарев в своем «Письме к редактору „Современника“» («С.-Петербургские ведомости», 1855, № 194, от 6 сентября, подпись: «С. Жихарев»), написанном в ответ на отзыв Некрасова. Ср. письмо Некрасова к В. П. Боткину от 1 сентября 1855 г.}

^{> «Заметки о журналах» в №№ 8, ,10 и 11 «Современника» ;1855 г. (Полное собрание сочинений и писем Некрасова, т. IX, 1950, стр. 297, 314—319, 339—340).}

^{> Кроме того, у Жихарева образовались из записей более позднего времени «Записки сановника», как это видно из его письма к Погодину от 30 декабря 1852 г.: «Дневник чиновника заключает в себе около 12 лет; несмотря на все исключения, которые вы обязаны сделать из этой дребедени, ее хватит вам лет на шесть, не говоря уже о „Записках сановника“».}

^{> Кое-что из позднейших дневников появилось в «Воспоминаниях старого театрала»; в «С.-Петербургских ведомостях» 1858 г. (№ 60, от 16 марта) процитирована присланная Жихаревым запись от 15 декабря 1809 г. о С. П. Потемкине.}

^{> Как видно из надписи, сделанной Соболевским на ex-libris’e, он подарил этот экземпляр Лонгинову 17 декабря 1859 г., т. е. после того как вышло отдельное издание «Дневника студента» 1859 г., что видно и из другой надписи Соболевского, указывающей «заметки, не включенные в издание 1859 года».}

^{> Перечень записок русских людей. «Исторический вестник», 1890. № 1.}

^{> А. И. Шуберт. Моя жизнь. Изд. «Academia», 1929, стр. 174.}

^{> Разрешается.}

^{> С. П. Жихарев. «Записки современника», т. I. 1934, стр. 24—25. 44 С. П. Жихарев}

Курсивом выделены цифры тех страниц «Приложений» (статей и примечаний), где есть фамилии, имеющиеся у Жихарева; фамилии, названные только в «Приложениях», в словарь не введены.

Ближайшее участие в научной обработке словаря пьес принимал А. А. Гозенпуд.

Магистр Богданов.

Мерзляков, адъюнкт-профессор.

Остерман, государственный канцлер.

Поливанов, впоследствии сенатор.

Кусов.