Означает ли это, что мне надо уйти самой? Наверное.
Уходить лучше всего прямо сейчас, пока Ринальдо в Хайгардене. Нет, чёрт побери, днём уходить нельзя. Слишком много народу в этом замке, и ещё кто-то из слуг должен принести мне книги. Лучше сделать это ночью, перед самым рассветом, когда человеческий сон особенно крепок. На конюшню лучше не соваться, вдруг там ночует кто-то из слуг. Чёрт с ней, с этой лошадью. Раздобуду себе другую. Мне ведь отвалили кучу золота за то, что я доставила Ринальдо в Гнездо Грифона.
Карин — королева эльфов. Глупая сказка, не более того.
Сбор моего имущества не занял много времени. Я толком не успела распаковаться, да и не так много у меня этого самого имущества. Упакованный рюкзак я поставила у стены, рядом с дверью, там же положила оба своих клинка. Конечно, мне не хотелось уходить, но… Ринальдо спас мне жизнь, какое я имею право портить его собственную?
Слуга принёс ненужные мне книги. От нечего делать я просмотрела обложки. «История Зелёных Островов», «Деяния Девлина Финдабаира», «Сто самых известных мифов об эльфах»… Читать всё это у меня не было никакого желания.
Поскольку этой ночью толком поспать мне не удалось, я разобрала постель и решила отдохнуть перед побегом. Одно из полезных умений, вынесенных мной из гладиаторского лагеря, это умение засыпать в любой ситуации и при любых условиях.
Второе полезное умение — способность так же быстро просыпаться.
Кто-то вежливо, но настойчиво стучал в мою дверь. Отбросив в сторону одеяло, я поднялась с пола и буркнула:
— Войдите.
За дверью обнаружился очередной пожилой джентльмен, на этот раз — однорукий. Как ни странно, держался он не вполне уверенно, наверное, раньше ему не доводилось наносить визиты в женские будуары. Его взгляд рассеянно блуждал по комнате, пока не уткнулся в устроенное на полу лежбище.
— Я вас разбудил?
— Честно говоря, да.
— Извините, — сказал он. — Вы не спустились к ужину, и меня снарядили проверить, всё ли у вас в порядке.
— Всё в порядке, как видите. Я просто отдыхала.
— Вы спите на полу?
— Это так бросается в глаза?
— Я тоже сплю на полу, — сказал он. — Всегда. Не могу заснуть, если не чувствую под своей спиной чего-то твёрдого. Так вы собираетесь сегодня ужинать?
— Нет.
— Диего испортил вам аппетит?
— Дон Диего тут совершенно ни при чём.
— Мне вы можете не рассказывать, — сказал он. — Созерцание его картин всегда вгоняет меня в тоску. Видели Оберона, гарцующего перед драконом?
— Видела.
— Вот уж глупость, — фыркнул он. — Оберон был никудышным наездником и всегда предпочитал биться пешим.