Но Ян понимал: если он хочет стать фотожурналистом, нельзя идти на поводу у своих страхов.
За кружевными занавесками в спальне родителей метнулась тень. Значит, Джеки сейчас там. Ян тоже поспешил к дому. Уже на пороге он услышал звон стекла. Сверху доносился грохот: Джеки, похоже, рылась в ящиках и шкафах. Перепрыгивая через ступеньку, Ян бросился в спальню. Там уже царил разгром. Мамина одежда в беспорядке валялась на полу. Здесь же лежали отцовские футболки. Промокшая одежда кучкой громоздилась у двери – Джеки успела переодеться в джинсы и рубашку.
Распахнув шкаф, она лихорадочно рылась в карманах маминых платьев.
– Что ты делаешь? – Ян вцепился в камеру, будто в спасательный якорь.
Джеки отбросила волосы назад.
– Где ключи от машины?
– Не знаю. – Ян сделал пару шагов. За пять минут Джеки разнесла комнату не хуже какого-нибудь торнадо. Щелк. Новый снимок.
– Поверь, парень, еще немного, и я придушу тебя ремешком от камеры. – Она потянулась к коробке с ботинками.
Ян подошел поближе.
– Тебе нельзя туда лазать.
Джеки улыбнулась. То была недобрая улыбка, и Ян едва не отступил. Джеки рылась на полке, вышвыривая ее содержимое. Сумки и коробки с обувью так и сыпались на пол.
– Может, хватит уже? – Ян вцепился в коробку с ботинками, но Джеки вырвала ее у него из рук. Заглянув внутрь, она расхохоталась.
– Какой же ты идиот! – Она потрясла у него перед носом связкой ключей.
У Яна свело живот. Похоже, им опять предстоит поездка.
Джеки сунула ключи в карман.
– Где твой отец хранит ружья?
Ян отшатнулся, но Джеки схватила его за руку.
– Говори.
– Он… нет у него никаких ружей.
Только бы не обделаться со страху.
– Да что ты! – фыркнула Джеки. – Я прекрасно знаю, что у него есть оружие, так что можешь не врать мне. Где оно?
Ян покачал головой. Джеки с размаху влепила ему пощечину.
– Хватит придуриваться, Ян. Скажи мне.
– Нет.
– Черт с тобой. – Она отпихнула его в сторону. – Где мои деньги?
– Они не твои. – Ян потер запястье. – Куда ты собралась?
– Не твое дело. – Джеки обшарила сумочки, но не нашла ни цента. – Какое сегодня число?
– Почему это тебя так беспокоит?
Она схватила со стола пилочку для ногтей и прижала ее к запястью.
– Говори, какое число, или твоя бесценная мамочка зальет кровью весь ковер.
– Десятое июля, – в испуге выпалил Ян.
– Черт! – Отбросив пилочку, Джеки принялась расхаживать по комнате. – Он снова переехал. Черт, черт, черт! – Она вцепилась себе в волосы, будто это могло помочь. – Я еще успеваю или… – Она бросила взгляд в окно. – Еще светло. Ладно, хорошо. Время пока есть. Он приедет.