Я чувствовала, что другие видящие в ангаре уставились на меня, их разумы и aleimi сделались совершенно неподвижными, почти невидимыми… но я не могла пошевелиться. Я даже не могла их видеть.
Такое чувство, будто что-то во мне сломалось.
Такое чувство, будто что-то во мне умерло.
Я могла лишь стоять там, стискивая свою грудь, и ждать, когда это закончится.
Теперь уже недолго. Я это знала.
Глава 45
На другом конце линии
Джон ждал на другом конце линии.
Держа у уха старомодную трубку, он прочистил горло, играя с закрученным чёрным проводом и круглым диском набора. Он раньше видел такие телефоны — в основном в антикварных магазинах Сан-Франциско. Несколько лет было модно переделывать таких динозавров, чтобы они могли вмещать беспроводную консоль очереди внутри старомодной трубки.
В Сан-Франциско всегда любили стильные пережитки прошлого.
Когда на другом конце взяли трубку, он едва не подпрыгнул. Один лишь голос выбил его из колеи, даже по такой связи с металлическим звучанием.
— Да? Кто это?
Джон поколебался, хотя не оставалось сомнений в том, кто говорит.
— Ревик? — произнёс он. — Это ты, приятель?
Последовало молчание.
— Чего ты хочешь, Джон?
— Я хотел спросить, нельзя ли мне поговорить с Элли, — Джон вновь поколебался, невольно ощущая себя не в своей тарелке. Он подумывал промолчать, но потом всё равно сказал: — Ты в порядке, приятель? Что случилось?
На секунду ему показалось, что видящий может ответить.
Затем его голос прозвучал ещё холоднее, чем прежде.
— Подожди минутку, кто-нибудь её найдёт.
— Ладно…
Но Ревик уже ушёл от телефона.
Джон сглотнул, внезапно занервничав. Ревику нужно, чтобы кто-то другой искал Элли? Какого чёрта это означало? Разве они в эти дни не прилипли друг к другу как сиамские близнецы?
Он ощущал, как остальные смотрят на него — вероятно, потому что он спросил у Ревика, всё ли хорошо. Он не посмотрел на них в ответ, особенно на Балидора.
Казалось, он ждал довольно долго.
Теребя телефонный провод и накручивая его на пальцы, Джон осознал, что может действительно сломать его, и отпустил. Наконец, он обернулся к остальным и увидел, что все они нетерпеливо наблюдают за ним, словно он несёт личную ответственность за задержку.
— Он её ищет, — сказал Джон.
— Ищет её? — сказал Балидор. — Какого чёрта это значит?
— Это значит, что он ищет её. А теперь заткнись, иначе он услышит твой голос, — сглотнув, он посмотрел обратно на телефон. — Просто дайте ему минутку. Он её найдёт.
Джон понятия не имел, почему ему хотелось оправдаться, но к тому времени, когда кто-то опять взял телефон, он уже в открытую нервничал.