Я буквально выныриваю из ее комнаты.
Оказавшись на улице, я направляюсь к конюшням.
У меня больше нет сил находиться в душном помещении.
Больше не могу оставаться взаперти.
Мои мысли – мой личный враг, потому что они заставляют меня прокручивать в голове те вещи, о которых мне совсем не хочется вспоминать.
Я прошу конюха оседлать Юпитера.
– Мисс, вы уверены? – Он смотрит на меня, видимо, ожидая, что выражение моего лица изменится. – Вы хотите прокатиться одна?
Я киваю. Естественно, я уверена.
Ветер развевает мои волосы, отбрасывает их назад по мере того, как я отдаляюсь от дома.
А затем я направляюсь в сторону пруда.
Того самого, куда Дэр привез меня купаться.
Я привязываю Юпитера к ветке дерева и оставляю его жевать клевер.
Сама же я снимаю с себя футболку и шорты и погружаюсь в воду.
Сейчас здесь не так холодно, как было в первый раз.
Во всяком случае, у меня не перехватывает дыхание и не кажется, что я превращусь в глыбу льда.
Я ныряю вниз.
Позволяю воде полностью омыть мое лицо, накрыть голову, заставить волосы вздыматься вверх в направлении к поверхности. Я стараюсь задержаться на глубине настолько долго, насколько это возможно, пока я не почувствую жжение в легких, пока они не станут невыносимо тяжелыми, и только после этого я выталкиваю себя на поверхность. А затем переворачиваюсь на спину и позволяю воде покачивать мое тело, пока мой взгляд устремлен в небо.
Я чувствую себя совсем легкой.
Я словно лодка, которая так непринужденно держится на волнах.
Но вдруг она снова возникает прямо передо мной.
Оливия.
Ее волосы горят, а в глазах нечто зверское, дикое.
– Помоги ему! – визжит она.
Я смотрю в ту сторону, куда она показывает, но там я вижу только машину, скомканную серебристую массу.
– Это ты сделала! – Она переходит на вой, раскачиваясь взад и вперед, стекая всем телом в воду, и ее ночная рубашка тонет вслед за хозяйкой.
Совершенно внезапно автомобиль загорается, несмотря на то что он наполовину находится под водой. Он вспыхивает, словно капля воды, брошенная на раскаленную сковородку, и затем он полностью уходит под воду и затухает.
Поблизости мелькает какая-то тень.
Тот самый парень в капюшоне.
Что ему нужно?
Это заставляет меня вынырнуть из воды.
Я возвращаюсь в Уитли.
Я решаю принять ванну. Погружаюсь в нее, заставляя воду выплеснуться на пол.
В руках у Дэра мочалка, и он проводит ею по моим обнаженным рукам. Но я останавливаю его и кричу на него, словно дикая:
– Что произошло? Господи, просто скажи мне! Я больше этого не вынесу, Дэр!
Он смотрит на меня печально. Вся передняя часть его футболки намокла.