Дневник взбалмошной собаки (Цимерман) - страница 11


19 ноября

Поскольку я вчера слишком много спал, сегодня сон ко мне не приходит. Сон, ты где? Сон? Иди сюда, сон, давай, дай-ка мне лапку.

Куда же делся сон? Где он?

20 ноября

Вчера я познакомился с той болезнью, которая часто охватывает таких людей, как Анна и Хьюго: бессонница. Oh my Dog!


21 ноября

Мысль 678909876: хороший день – это день, когда я сплю, какаю, ем и пукаю.


22 ноября

Вчера я обнаружил, что есть телевизионный канал для собак.

Люди, которые придумали его, серьезно думают, что мы устроимся на диване, чтобы смотреть, как собаки бегают и прыгают? СЕРЬЕЗНО?

Вот когда я сажусь на диван, то делаю это для того, что спать на нем, а не смотреть в ящик с картинками, где двигаются плоские люди.


28 ноября

Настало время, дорогой дневник, рассказать, что у меня есть друзья.

У меня также есть враги, это не является приоритетом людей.

Список моих друзей длинный, я в этом немного похож на актера Мишеля Друкера, у меня приятели по всему миру. Я храню чу-дес-ные воспоминания и смешные рассказы, в которых множество пересонажей: людей и животных.

Там есть мои родители, мои братья и сестры, Брижит Бардо (ведь она так любит животных), консьержка, няня малышей, подружки моей матери, которые зимой пользуются мной как грелкой для ног, приятели моего отца, которые используют меня как предлог, чтобы выкурить сигаретку у входа в дом, мои бабушки (матери Анны и Хьюго), грумер, который подчас злоупотребляет парфюмом, мясник, который всегда угощает меня кусочком мяса, хозяйка булочной, разрешающая мне входить в магазин, когда другие собаки должны оставаться снаружи, соседская собака по имени Милочка, учитель игры на гитаре Жюля, который разрешает мне танцевать во время занятий, Шупетт, кошка Карла Лагерфельда, лошадь моей кузины, с которой я разговариваю об условиях жизни среди людей, незнакомцы, улыбающиеся мне на улице…

Когда есть хорошие друзья, это самое лучшее на свете.


29 ноября

После друзей идут недруги. Такова логика.

Хочу сразу дать понять: я против врагов.

Я считаю, что враг – это самое сложное из всего, и потом я не люблю конфликтовать, я люблю жизнь, я люблю смех, я люблю спать, я люблю сосиски, и не хочу разногласий.

Но враги у меня есть, но немного.

Я хорошенько почесал голову своими большими лапами и составил список своих врагов.

– Ветеринар. В глубине души я ничего не имею против профессии ветеринара. Они занимаются своим делом, а я своим. Но мой ветеринар… господин Ж (предпочитаю не называть полностью его фамилию, опасаясь репрессий с его стороны) является специалистом старой школы. Он считает, как я писал ранее, что у животных нет никаких чувств, никакой психологии. Он настоящий кот (мое любимое ругательство – это КОТ, или еще: ГРЯЗНЫЙ КОТ). Когда я прихожу к нему, он никогда мне не улыбается, он ставит меня как статуэтку себе на стол, он делает мне укол без предупреждения, заявляет, что я здесь ненадолго, вынуждает Анну и Хьюго покупать у него мешок сухого биокорма за 45 евро, говорит, что со мной надо говорить как с собакой, вставляет мне пальцы в зад, чтобы проверить уж не знаю что. Короче, я его ненавижу.