Твоя мама сообщила, что вы вроде бы собираетесь приехать ко мне на Рождество, ты мне напишешь на бумажке те слова, что у деда на боксерских перчатках и на шаре для боулинга, я не уверена в правописании, тем более что они, кажется, на английском или американском, скопируй их без ошибок, потому что обидно будет из-за орфографии распускать и перевязывать все заново.
Любящая тебя бабушка
PS: Когда ты приедешь, я расскажу тебе о хайку, сразу поймешь, как здорово они помогают расслабиться
PS: Ты заметил, у меня по-прежнему нелады с точками, но все ведь и так понятно
Отец рассчитывал на эффект неожиданности.
— Мы не будем его предупреждать, а в последний момент — бац! — заедем за ним. Чтобы не смог отказаться. Привезем его, а тут омар, его любимая копченая грудинка с чечевицей, торт, свечки, happy birthday, детские воспоминания и все такое. Ставки высоки. Нужно тронуть его сердце!
Он посмотрел на свои ноги и добавил:
— Я даже сниму ботинки с квадратными носами. Я все что угодно сделаю, чтобы…
В последний момент, когда он уже собирался ехать на машине за Наполеоном, его неожиданно осенила новая идея.
— А скажи-ка, что, если тебе за ним поехать? — спросил он меня.
— Мне?
— Да, так будет лучше! Ты приедешь, спокойный, расслабленный, и скажешь примерно так: “Поедем пообедаем у нас”. С невозмутимым видом, как будто ничего не знаешь. Если поедешь ты, он ничего не заподозрит. Ты понимаешь?
— Да, понимаю. Папа, ты такой хитроумный!
— Естественно, тебе нельзя проговориться, просто скажешь ему, что мы хотим с ним повидаться.
Он встал на цыпочки, положил руку мне на плечо и заявил:
— Ты будешь моим внедренным агентом.
* * *
Не успел я постучать в дверь, как он меня окликнул:
— Входи, Коко!
Я вошел.
Мне открылось потрясающее зрелище: дед в самом центре гостиной, разодетый как лорд. И самое невероятное, он стоял прямо, как тополь, небрежно опираясь на подлокотник кресла и скрестив ноги, в белоснежном костюме, словно окруженный царственным сиянием, сливавшимся с ореолом волос. Он был ослепителен.
— Дедушка, ты стоишь! Ты можешь стоять!
— Как видишь, Коко. Я же тебе говорил, это обычный прострел. А врачи — что их слушать? Думаешь, с боксером так легко справиться?
Он улыбался, держался уверенно и непринужденно, его красивые седые волосы были тщательно зачесаны назад и напомажены. Над ним витало облако одеколона.
Мой император в исключительной форме.
Но я почти сразу обратил внимание на то, что его рука, опиравшаяся о кресло, слегка дрожала. Улыбаясь, он чуть заметно морщился, а на лбу блестели крошечные жемчужинки пота.