— Кого отбивать? — возмутилась Валентина.
— Успокойся. Уверена, она сама хотела сбежать с твоим капитаном.
— Да он вовсе не мой капитан!
— Не кричи ты.
— И я вовсе не хотела ни с кем сбегать, — продолжала злиться та.
— Ну да. И с Кейном не хотела?
— Это другое. Я просто хотела оттуда уйти, вот и все.
— А Кейн удачно подвернулся под руку. Ясно. Ладно, не дуйся, я пропесочу тетю Марго на совесть. Так, что она только при звуке моего имени начнет плеваться.
Валентина фыркнула почти против воли.
К концу недели, когда Анриетта и Валентина прогуливались по саду, принесли письмо от мадам Маршалл. Письмо было для Валентины.
— Интересно, что она пишет? — сказала Анриетта, пожирая бумагу глазами, — выйдет она замуж за майора?
— Будто бы ей больше писать не о чем, — хмыкнула кузина и развернула письмо.
Она пробежала глазами строчки и подняла голову.
— Ну?
— Элен приглашает меня завтра на день рождения Томми. И еще пишет, что для меня у нее есть какой-то сюрприз.
— Наверное, новая статуя, установленная где-нибудь в укромном месте. Так, чтобы ты на нее ненароком наткнулась.
— Как можно называть такую гадость сюрпризом?
— Почему же гадость? Это было очень весело.
— Да, тебе. Потому что, ты не промокла.
— Ладно, не тяни. Ты пойдешь на день рождения Томми?
— Конечно, пойду. Вот, только что мне ему подарить?
— Какие глупости тебя волнуют, — Анриетта махнула рукой, — вот что, собирайся. Сейчас мы поедем в Бриджтаун, походим по магазинам и купим твоему Томми самый шикарный подарок из всех, какие только существовали.
— А что вообще дарят маленьким детям?
— Не знаю, у меня их никогда не было. Игрушки какие-нибудь. Конфеты.
— Конфеты? — Валентина задумалась, — ладно, куплю конфеты. Что еще?
— Пойдем и посмотрим. На одной из улиц города я видела магазин детских игрушек. Вот и зайдем туда. Пошли одеваться.
Они сумели это сделать в рекордные сроки. Был бы при этом Луи, он бы страшно удивился.
Но вот потом произошло то, что точно не вызвало бы в нем удивления. Вместо того, чтобы искать подарок для Томми, женщины зашли в ювелирный магазин и провели там более часа. В результате этого Анриетта вышла оттуда счастливой обладательницей новых серег, а Валентина приобрела аккуратненькие маленькие часики на цепочке, которые следовало носить на шее.
Потянув кузину за руку, Анриетта сказала:
— А вон там магазин тканей.
— Анриетта, — Валентина нахмурилась, — мы ведь, кажется, собрались что-то другое покупать.
— Да? Что? — рассеянно отозвалась та.
— Подарок для Томми.
— Ох ты, господи. А ведь точно. Ну пойдем, быстренько заглянем сюда, а потом уже пойдем в магазин игрушек.